Tällä viikolla käännösareenoille astelee varsin mallikelpoinen joukkio urhoita, jotka kaipaavat suomenkiertuettaan varten suomenkielisen tekstin hurmatakseen kaikki suomalaiset homomiehet ja naiset.
A Friend in London on bändin nimi. Ja he eivät siis ole tekemässä suomenkiertuetta, keksin sen juuri äsken. Sen sijaan New Tomorrow'n käännöskisa on silkkaa raakaa faktaa.
Raakaa faktaa on myös se, että käännös pitää väsätä virallisen viisu-cd:n kahdennentoista biisin tahtiin. Tai vaihtoehtoisesti seuraavan videon.
Raa'at faktat jatkuvat: Diggiloo Thrust tarjoaa tuttuun tapaan suurta käännöskisa-apua antamalla meille kappaleen alkuperäissanoituksen. Kiittäkäämme siis kolmosella Diggiloo Thrustia. Yy, kaa, KOO! Kiitos.
Loppuun vielä lopullinen, ja ehkä tärkein raaka fakta: Suomenkieliset sanoituksenne tulee lähettää minulle yksityisviestillä viimeistään 29.8.2011 klo. 03 mennessä.
Käännösiloa kaikille, toivottavasti saisimme monta osallistujaa mukaan. Rohkeasti vain sanoitusten ihmeelliseen taikaglittermaailmaan. Avaa ovi, uusi tulevaisuus kutsuu...
Viimeksi muokannut TomppaJr, 28 Elo 2011, 14:49. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Viiden ihmisen olen jo nähnyt luikahtavan sisään uuden musiikin kilpailun, eikun siis uuden tulevaisuuden maailmaan. Aikaa on vielä vuorokausi + 6 tuntia + 30 minuuttia.
Rohkeasti vain sanoitusten ihmeelliseen taikaglittermaailmaan. Avaa ovi, uusi tulevaisuus kutsuu...
