Viisukuppila

Koska käännöskisojen ikiaikaisiin traditioihin kuuluu, että valvontavuorojeni kuuluu osua juuri niihin hetkiin, kun olen ulkomailla, olen juuri käytännönläheisesti saapunut Kaliforniaan, ja koska uudempien aikojen traditioihin lisäksi kuuluu, että minun kuuluu säännöllisesti unohtaa koko kisojen olemassaolo, pääsemme käynnistymään näin sunnuntai-illan (tai useimpien potentiaalisten sanoittajien näkökulmasta maanantaiaamun) iloksi.

Työn alla on täten oleva Maltan "One Life", jonka meille osuvasti tulkitsi Glen Vella. Hyödynnettäköön näin tehtäessä alkutekstiä ja videota. Maallinen aherrus päättyköön (postilaatikkoni) täyttymykseen maanantaina 24.10.2011 kello 18.00.

Sanoitusaikaa on vielä yli puolet jäljellä. Tai jotain

TENK kun UFOPOLIa kiinnostaa tää valvojuus.

TomppaJr kirjoitti:TENK kun UFOPOLIa kiinnostaa tää valvojuus.

Miksipä ei, olihan se hänen puntarinsa nelonen. Ylempänä tämä yhteispuntarin numero 42 ei ollut kellään. Itse luen Maltan niihin viisuihin, joihin on kiehtovaa yrittää etsiä myönteistä kulmaa. Samoin Slovakian, jonka aion valvoa. Armenia olisi jo liikaa.

TomppaJr kirjoitti:TENK kun UFOPOLIa kiinnostaa tää valvojuus.

Äläs nyt, yritän kuule ihan saada aikaan käännöksenkin Vieläkin harmittaa, että Drip Drop jäi väliin.

Ja ajanilmauksen epämääräisyys ei sitten muuten johtunut välinpitämättömyydestä vaan aikavyöhyketiedottomuudesta, koska tämä on ihhahhaana biisi

Ja minä tarkoitin, että se oli harvinaisen hauskasti sanottu.

"Hengitä, on meillä viisi elämää..."

Lisäaikaa pyynnöstä myönnetty kaksi tuntia. Uusi kalmis on kello 18.