Sain kultaa, sain myös timantin
Koskaan kenellekään sanonut en ei
Mut auki revittiin ja viina minut vei
Mä nousin tähtiin, palata en sieltä voi
Mä elän vieläkin, mun levyt vielä soi
ja soi ja soi ja soi
ja soi ja soi ja soi
(Pate Mustajärvi, Topi Sorsakoski ym., Mä elän vieläkin, 2000, suom. san. Laukkanen - Mantere - Tapaninen)
Topi Sorsakoski (1952-2011) elää muistoissamme ja levyillä, joista yhtä lainataan yllä. TWiiNSin I'm still alive elää tuoreissa käännöksissä, joita saatiin kokoon kahdeksan:1. Jeesuksen leski
2. Mut elossa oon
3. On tunnitkin liikaa
4. Päivästä päivään
5. 64
6. Siis niinku silleen
7. 1 + 1
8. Intohimon käräjillä (Tuomiota odotellessa...)
Sanoitukset löytyvät täältä. Anna niille pisteet 10-8-6-4-3-2-1-(0) ja lähetä mielipiteesi minulle viimeistään ensi sunnuntaina 20.11. klo 21. Ulkopuoliset äänestäjät jättävät yhden käännöksen pisteittä, kääntäjät vastaavasti omansa. Ja viisuhan kuulostaa tältä.