Irlanti 1972: Sandie Jones - Ceol an ghrá
Irlanti 1972: Sandie Jones - Ceol an ghrá
Maa: Irlanti
Vuosi: 1972
Kappale: Ceol an ghrá
Esittäjä: Sandie Jones
Säveltäjä: Joe Burkett
Sanoittaja: Liam MacUistín
Kapellimestari: Colman Pearce
Sijoitus: 15./18
Pisteet: 72
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1972ie
Karsinnan tulos: http://natfinals.webuda.com/70s_80s/Ireland1972.html
Irlannin vuoden 1972 euroviisukarsinta järjestettiin Corkin oopperatalossa 13. helmikuuta. Kilpailemaan oli valikoitunut kymmenen toivorikasta esittäjää lauluineen. Edellisinäkin vuosina oli nähty iirinkielisiä sävelmiä, mutta tällä kertaa jopa puolet esitetyistä kappaleista esitettiin iiriksi. Kymmenen alueraatia oli vastuussa euroviisuedustajan valinnasta ja voittajaksi selviytyi ylivoimaisesti euroviisuhistorian ensimmäinen ja toistaiseksi ainoa täysin iirinkielinen sävelmä "Ceol an ghrá" (Rakkauden musiikki) esittäjänään vasta 18-vuotias irlantilaisen viihdemaailman uusi tuttavuus, karsintakaupungin oma likka, Sandie Jones. Irlannin euroviisulaulun sanoma pohjautuu irlantilaiseen kansanperimään. Laulussaan Sandie laulaa olevansa Tír na nÓgissa, nuorten maassa, irlantilaisen mytologian ikuisen nuoruuden tyyssijassa. Laulun esikatseluvideossa Sandie sen sijaan seikkaili ihan aikaistensa Irlannissa kotikaupunkinsa kulmilla.
Vuoden 1972 Eurovision Laulukilpailun finaali kilpailtiin naapurisaarella vain reilua kuukautta Irlannin kansallista karsintaa myöhemmin, 25. maaliskuuta. Irlannin värimaailman mukaisesti Sandie oli pukenut finaali-iltaan vihreää ylle. Kirkkaat värit olivat muutenkin 1970-luvun alussa erityisessä suosiossa - olihan väritelevisio monissa Euroopan maissa, myös Irlannissa, suhteellisen tuore keksintö. 18 maan joukossa arpa oli langettanut Irlannille kolmannen esiintymisnumeron, Ranskan Betty Marsin ja Espanjan Jaime Moreyn väliin. Liekö kyse eksotiikasta, mutta Ranskan ja Espanjan euroviisusävelmät pärjäsivät kyseisenä vuonna kuitenkin reilusti Irlantilaista paremmin. Vuonna 1972 varsinaisia kansallisia raateja ei ollut, vaan kustakin kilpailijamaasta kisapaikalle oli tuotu kaksi tuomaria: toinen 16-25-vuotias ja toinen 26-55-vuotias. Kustakin maasta molemmat tuomarit arvioivat viisut pistein yhdestä viiteen. Irlannin laulua arvostettiin eniten, yhteensä kuuden pisteen verran, Norjassa, Maltalla ja Luxemburgissa. Sen sijaan esimerkiksi suomalaisiin tuomareihin, Åke Granholmiin ja Merita Merikoskeen, romanttinen laulelma ei purrut. Irlannin lopullinen sijoitus oli maan viisuhistorian toistaiseksi heikoin, 15. sija.
Irlannin karsinta 1972
The McLynns - Certain Sunday
Sandie Jones - Ceol an ghrá
Des Smyth - Let's be thankful
Lola - Óro Áine
D.J. Curtin - They take me back
The Farrells - Bualadh bos
Twink - It would take a miracle
Joe Cuddy - Ma dhuachas Dún na ngall
Tina - Don't need your sympathy
Paddy Murphy & Maire O'Shea - Tar liom
Sandie Jones – Ceol an ghrà (voittoesitys)
Vuosi: 1972
Kappale: Ceol an ghrá
Esittäjä: Sandie Jones
Säveltäjä: Joe Burkett
Sanoittaja: Liam MacUistín
Kapellimestari: Colman Pearce
Sijoitus: 15./18
Pisteet: 72
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1972ie
Karsinnan tulos: http://natfinals.webuda.com/70s_80s/Ireland1972.html
Irlannin vuoden 1972 euroviisukarsinta järjestettiin Corkin oopperatalossa 13. helmikuuta. Kilpailemaan oli valikoitunut kymmenen toivorikasta esittäjää lauluineen. Edellisinäkin vuosina oli nähty iirinkielisiä sävelmiä, mutta tällä kertaa jopa puolet esitetyistä kappaleista esitettiin iiriksi. Kymmenen alueraatia oli vastuussa euroviisuedustajan valinnasta ja voittajaksi selviytyi ylivoimaisesti euroviisuhistorian ensimmäinen ja toistaiseksi ainoa täysin iirinkielinen sävelmä "Ceol an ghrá" (Rakkauden musiikki) esittäjänään vasta 18-vuotias irlantilaisen viihdemaailman uusi tuttavuus, karsintakaupungin oma likka, Sandie Jones. Irlannin euroviisulaulun sanoma pohjautuu irlantilaiseen kansanperimään. Laulussaan Sandie laulaa olevansa Tír na nÓgissa, nuorten maassa, irlantilaisen mytologian ikuisen nuoruuden tyyssijassa. Laulun esikatseluvideossa Sandie sen sijaan seikkaili ihan aikaistensa Irlannissa kotikaupunkinsa kulmilla.
Vuoden 1972 Eurovision Laulukilpailun finaali kilpailtiin naapurisaarella vain reilua kuukautta Irlannin kansallista karsintaa myöhemmin, 25. maaliskuuta. Irlannin värimaailman mukaisesti Sandie oli pukenut finaali-iltaan vihreää ylle. Kirkkaat värit olivat muutenkin 1970-luvun alussa erityisessä suosiossa - olihan väritelevisio monissa Euroopan maissa, myös Irlannissa, suhteellisen tuore keksintö. 18 maan joukossa arpa oli langettanut Irlannille kolmannen esiintymisnumeron, Ranskan Betty Marsin ja Espanjan Jaime Moreyn väliin. Liekö kyse eksotiikasta, mutta Ranskan ja Espanjan euroviisusävelmät pärjäsivät kyseisenä vuonna kuitenkin reilusti Irlantilaista paremmin. Vuonna 1972 varsinaisia kansallisia raateja ei ollut, vaan kustakin kilpailijamaasta kisapaikalle oli tuotu kaksi tuomaria: toinen 16-25-vuotias ja toinen 26-55-vuotias. Kustakin maasta molemmat tuomarit arvioivat viisut pistein yhdestä viiteen. Irlannin laulua arvostettiin eniten, yhteensä kuuden pisteen verran, Norjassa, Maltalla ja Luxemburgissa. Sen sijaan esimerkiksi suomalaisiin tuomareihin, Åke Granholmiin ja Merita Merikoskeen, romanttinen laulelma ei purrut. Irlannin lopullinen sijoitus oli maan viisuhistorian toistaiseksi heikoin, 15. sija.
Irlannin karsinta 1972
The McLynns - Certain Sunday
Sandie Jones - Ceol an ghrá
Des Smyth - Let's be thankful
Lola - Óro Áine
D.J. Curtin - They take me back
The Farrells - Bualadh bos
Twink - It would take a miracle
Joe Cuddy - Ma dhuachas Dún na ngall
Tina - Don't need your sympathy
Paddy Murphy & Maire O'Shea - Tar liom
Sandie Jones – Ceol an ghrà (voittoesitys)
"Mutta siis kaikkihan on pornoa, jos sitä katsoo oikein." (Margot)
- jee euroviisut
- Press
- Viestit: 19979
- Liittynyt: 09 Helmi 2009, 16:20
- Paikkakunta: Espoo
- Viesti:
Re: Irlanti 1972: Sandie Jones - Ceol an ghrá
Mukava irlantilaislaulelma. Kolme.
Re: Irlanti 1972: Sandie Jones - Ceol an ghrá
No joo, ihan kiva irkkuviisu.
Re: Irlanti 1972: Sandie Jones - Ceol an ghrá
Kaunismelodinen sävelmä Irlannista. Iirinkielinen sanoitus oli hyvä -ainakin kuulosti eksoottiselta. Stailauksen perusteella olisin arvioinut Sandien iäksi lähemmäs kolmeakymppiä. Orkesterin sinänsä upea euroviisuloppu oli ehkä hieman liian pompöösi laulun muuhun melodiaan verrattuna. Sandien kappale sijoittui minusta liian alas lopputuloksissa. Tältä raadin jäseneltä heruu neljä tähteä.
- akuankka13
- Kanta-asiakas
- Viestit: 9007
- Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
- Paikkakunta: Vanajan taka
Re: Irlanti 1972: Sandie Jones - Ceol an ghrá
Harmiton laulelma, iirin kieli on kaunista kuultavaa. Kolme tähteä.
Qaj.
Re: Irlanti 1972: Sandie Jones - Ceol an ghrá
Tylsäähän tämä oli, eipä jäänyt pahemmin mieleen, kaksi tähteä ja plussaa kielestä.
-
- Kanta-asiakas
- Viestit: 5200
- Liittynyt: 09 Syys 2008, 16:19
- Paikkakunta: ... (Kouvola)
Re: Irlanti 1972: Sandie Jones - Ceol an ghrá
Kuulostaapa kivalta tuo iiri! Saisivat irlantilaiset käyttää iiriä ahkeramminkin viisuissaan.
*** tähteä.
*** tähteä.
Bussi tytön aina ohi onnen vie
Kun toiset löytää sen
- Marion Rung: "Pikku rahastaja" (Suomen viisukarsinnat -62)
Kun toiset löytää sen
- Marion Rung: "Pikku rahastaja" (Suomen viisukarsinnat -62)
-
- Kanta-asiakas
- Viestit: 11711
- Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
- Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
- Viesti:
Re: Irlanti 1972: Sandie Jones - Ceol an ghrá
niinonkii, eräs sympaattisimmista kielistä... "istakkii, istakkii... kjuul aan graaa" nimen suomennos oli lievä yllätys... hieno, ilmavan herkän erikoisen kaunis balladi... kuin toisesta maailmasta ... irlannin parhaimmistoa. n. 5 pist.
Viimeksi muokannut romualdo, 14 Elo 2022, 11:23. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Re: Irlanti 1972: Sandie Jones - Ceol an ghrá
Kaunis, melodinen laulelma. Iirin kieltä oli ihana kuulla, sitä kuulee niin harvoin (kai maar, jos tämä kerran oli viisuhistorian ainoa kokonaan iiriksi laulettu kappale ). Kokonaisuutena tyylikäs, mutta ei erityisen sävähdyttävä.
Kolme tähteä.
Kolme tähteä.
Re: Irlanti 1972: Sandie Jones - Ceol an ghrá
Kaks ja puoli.
Re: Irlanti 1972: Sandie Jones - Ceol an ghrá
Se oli ihan nättii. Keskivertovuoden keskivertoviisu. KOLME!
"Kunnon uni on tae mukavalle huomiselle." -Leena-
- TomppaJr
- Koordinaattori
- Viestit: 37556
- Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
- Paikkakunta: Helsinki
- Viesti:
Re: Irlanti 1972: Sandie Jones - Ceol an ghrá
En saanut tästä oikein mitään irti. Kieli oli kiva, mutta muuten tyhjänpäiväistä, kaksi.
And when I cry I cry for both of us.
Re: Irlanti 1972: Sandie Jones - Ceol an ghrá
Kuubankielinen lastenlaulu, jonka tarinassa isopäinen mies saa hoidettavakseen pienipäisiä lapsia, joilla jokaisella on vain yksi käsi ja yksi jalka. He pelaavat rytkyä kypärät päässään, johtajamies jyrää kaikki päätä pahkaen, tottakai, ja sitten kertoo lapsille että on kaikkia maailman ihmisiä vahvempi. Lapset kuuntelevat miestä hiljaisena ja sitten yksi sanoo, tämä on humalassa, ja väittää, ettei tämä heidän opettajamies ole ollenkaan mies. Tämä on nainen, jolla on miehen kasvot. Noh, tästä sitten seuraa oma keskustelun osuus, jossa mies, joka onkin nainen, lopulta tunnustaa, että on oma itsensä kaksonen.
'Tässä koko biisin ydin.
'Tässä koko biisin ydin.
Re: Irlanti 1972: Sandie Jones - Ceol an ghrá
Iirin kieli on ihan kaunista ja tässä on ihan nätti melodiakin. En minä tätä vapaaehtoisesti soittaisi, mutta ihan positiivinen fiilis jää. Kolme tähteä.
I will take the fight, I will stay up all night
I'm not running away
Mun jearán áddjás
Chain me to the wall, they cannot break us all
I'm not running away
I'm not running away
Mun jearán áddjás
Chain me to the wall, they cannot break us all
I'm not running away
-
- Kanta-asiakas
- Viestit: 11711
- Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
- Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
- Viesti:
Re: Irlanti 1972: Sandie Jones - Ceol an ghrá
kuu-kuu kirjoitti: ↑05 Helmi 2017, 07:41 Kuubankielinen lastenlaulu, jonka tarinassa isopäinen mies saa hoidettavakseen pienipäisiä lapsia, joilla jokaisella on vain yksi käsi ja yksi jalka. He pelaavat rytkyä kypärät päässään, johtajamies jyrää kaikki päätä pahkaen, tottakai, ja sitten kertoo lapsille että on kaikkia maailman ihmisiä vahvempi. Lapset kuuntelevat miestä hiljaisena ja sitten yksi sanoo, tämä on humalassa, ja väittää, ettei tämä heidän opettajamies ole ollenkaan mies. Tämä on nainen, jolla on miehen kasvot. Noh, tästä sitten seuraa oma keskustelun osuus, jossa mies, joka onkin nainen, lopulta tunnustaa, että on oma itsensä kaksonen.
'Tässä koko biisin ydin.
Kiitos jotenki hämmentäwistä analyyseista jotka ehkä nytkin Koski tätä laulua, tekstiä ja siis kokonaisuutta !!?? Luulisin... en kyl tajunnu vuodatuksestasi mitään! ...