Viisukuppila

Olipas menoa.

Naali kirjoitti:Joo, Riikka oli illan paras. Hyvin veti, esitys ja biisi olivat mielenkiintoisia ja mieleenjääviä.

Jep. Mutta mitä me tekisimme suomalaisten maulle...?

Aintsu kirjoitti:

skidi kirjoitti: On.

Ei voi muuta sanoa. Siis tärisen ihan vihasta kun tuollainen "musiikinkuningas" (omien sanojensa mukaan) pääsi vinaaliin! Aah!

Jösses sentään! Kohta se alkaa...

Kerrassaan huikean... samanlaiset käännökset, kerrassaan. Rauha, rauha,rauha. :heh: Vaikeaa oli äänestää... Sota Oma käännös. Minulla olisi tosin ollut toinenkin vaihtoehto tälle raa'alle kliseklimpille. Jumbosija tulee tänne taas Parempaa en pysty antamaan Säälipisteet antakaa Vaikken voitakaan.......

gentedimare kirjoitti:

UFOPOLI kirjoitti: Minusta Sani lausuu aivan esimerkillisesti

Make it better ei kyllä lausuttuna saa kuulostaa meiggit bedder

Eikös se ollutkaan "Maybe better"?

Waldon Immoset voittoon! PW veke!!

Tähän sitten akuankka13:n puntari... 1. :ukraina: UKRAINA: Be my valentine ***** 2. :viro: VIRO: Rändajad ***** 3. :albania: ALBANIA: Carry me in your dreams *****- 4. :espanja: ESPANJA: La Noche es para mi *****- 5. :slovenia: SLOVENIA: Love symphony ****½ 6. :azerbaidzan: AZERBAIDZAN: Always ****½...

sziget kirjoitti: 6. akuankka13 - !? - 39 p.

En olisi uskonut tätä riemun päivää sattuvan ikinä...

gentedimare kirjoitti:No äänestä näistä nyt sitten inhokkia!!
Kauheen raaka sana kuvaamaan Waldon jengiä, joka näistä kolmesta on kuitenkin huonoin.
Eli ääni sille!

Mä luotin suhun.

Johan ny se Remu vex!

Gentellä on sitten hyvä maku

Tapanin jälkeen te aiotte JARIN tiputtaa!? Ei, wtf. Remu veke.

Ei tehkää nyt jotain! Remu veke!

Remu veke.

Aika tavallinen viisujumputus. Intro on kiva, mutta harmi vain jokin koukku puuttuu. Nopeasti mietittynä *** tähteä.

Remu veke.

Ei sitä Riikkaa nyt saisi tiputtaa.

kais(t)a kirjoitti:Riikkaa taidan äänestää minäkin.

Tässähän oli tarkoitus äänestää inhokkeja?

REMU!!!

Ensimmäinen toiseksi viimeinen sijani sitten Armenia-kisan!

Timoteus kirjoitti:Mistä näin pönöön biisiin saa käännösidean?

Järkevintä olisi varmaan tehdä käännöksestäkin niin pönö, kuin kappalekin on.

Mainio tulos Passionworksin kannalta. Tiara
Nyt, äänestäkää Tapsaa ja Remua (ja varsinkin Remua )

Itse tutustuin käännöskilpailuun vasta Puola08-kisassa, vaikka olin rekisteröityneenä toukokuusta asti.En osallistunut, mutta lähellä oli. Ihan ensimmäinen osallistumiseni oli Slovenia-kisa. Yritin panostaa kaikin puolin... tiedätte menestykseni. Sittemmin en ole kovinkaan paljoa miettinyt, mitä lai...

Ette te kai nyt Tiaraa aio tiputtaa? Nyt joko Remu tai Jari poies, hyvät ihmiset!
Ps. Joo, nyt äänestin inhokkeja.

Oon hokenut sitä koko ajan, että Krassimir Moskovaan! Hyvänen aika, jos eivät tuollaista taideteosta päästäisi viisuihin!
Ahh, ihana "Voda-fiilistely"! Tällaista voi tosiaan tulla vain ja ainoastaan Bulgariasta!

EIH! Äänestin vahingossa suosikkeja!

Heti ensimmäisestä kuuntelukerrasta lähtien olen ihan l´koukussa tähän! Sopivan erilainen viisu (teknoa ei tainnut tuolloin paljoa viisuissa olla? :miettii: ). Paul Oscarilla on niin hyvä karisma... Biisi on mahtava! Koreografia on upea!... :tuuletus: :tuuletus: :niin paljon tähtiä kuin vain olla vo...

Onnea Islannille. Totta puhuen pidin kovasti kappaleesta (en tosin niin paljon kuin Espanjasta, Azerbaidzanista, Ranskasta ja B&H:sta, jotka TE, arvoisa kuppilan väki, TIPUTITTE )!

Jos Suomessa vielä tehtäisiin viisucovereita 70- ja 80-lukujen tyyliin, keille antaisit ne tulkittaviksi :uujee: Listaa voi täydentää kopioimalla nopeusjärjestyksessä, yksi ehdotus per vastaaja... :romania: Marion ja Tomi Metsäketo - Maailman laidalla :isobritannia: Andy Abraham - Even if :albania:O...