Haku löysi 13785 tulosta
- 28 Syys 2010, 22:13
- Keskustelualue: 2010
- Aihe: Kommentoi Siren-käännöksiä
- Vastaukset: 5
- Luettu: 456
Re: Kommentoi Siren-käännöksiä
Pimeää ja hämärää Ettei tämä olis jonkinsorttinen viittaus Yön ritariin, kun räjäytetään sairaala ja ollaan hulluja? Laulettavuus hyvää. Lue, maalaa ja elä Ei innostanut vaikka laulettavuus oli suht hyvää. Polanteet Istuu hyvin sävelmään ja videon talvisiin maisemiin. Erinomainen laulettavuus. Must...
- 27 Syys 2010, 22:46
- Keskustelualue: 2010
- Aihe: Pisteytä Siren-käännökset (Viro 2010)
- Vastaukset: 4
- Luettu: 501
Viro-pisteet
Oho, tän voi poistaa
- 27 Syys 2010, 21:32
- Keskustelualue: 2011
- Aihe: Järjestelyt 2011
- Vastaukset: 206
- Luettu: 16014
Re: Järjestelyt 2011
"Größer als alles andere in Europa"
- 26 Syys 2010, 20:24
- Keskustelualue: Medianurkka
- Aihe: Tanssii tähtien kanssa
- Vastaukset: 491
- Luettu: 37356
Re: Tanssii tähtien kanssa
Vähän alkaa tuntumaan siltä että merikapteeni-Jethrosta tulee Kanki 2.0
- 24 Syys 2010, 18:29
- Keskustelualue: 2011
- Aihe: Järjestelyt 2011
- Vastaukset: 206
- Luettu: 16014
Re: Järjestelyt 2011
Tässä vielä koko juttu (auf Deutsch, natürlich).
Omasta mielestäni Düsseldorf on edelleenkin paras vaihtoehto, ei kai kukaan oikeasti ala teltassa keskellä lentokenttää viisuja pitämään.
Omasta mielestäni Düsseldorf on edelleenkin paras vaihtoehto, ei kai kukaan oikeasti ala teltassa keskellä lentokenttää viisuja pitämään.
- 23 Syys 2010, 20:03
- Keskustelualue: 2011
- Aihe: Belgia 2011: Witloof Bay – With love baby
- Vastaukset: 223
- Luettu: 14123
Re: Belgia 2011
Puntaria. :belgia: :belgia: :belgia: :belgia: :belgia: 1. Léa Clément - Où s'en vont nos rêves? :ihana: 2. Steve Linden - C'est la musique :belgia: :belgia: :belgia: :belgia: 3. Thayss n'Bau - Somewhere with you 4. Gautier Reyz - Addiction 5. Joe Galli - Live my life :belgia: :belgia: :belgia: 6. Ha...
- 21 Syys 2010, 20:00
- Keskustelualue: Viisupelit ja -veikkaukset
- Aihe: Suomi 2011: artistiveikkaus
- Vastaukset: 23
- Luettu: 1250
Re: Suomi 2011: artistiveikkaus
Marko Maunuksela
Enchant
Laura Voutilainen
Jippu
Kaija Koo
Mikael Konttinen
Juha Tapio
Happoradio
Anna Eriksson
Irina
Humane
Kaija Kärkinen & Ile Kallio
Enchant
Laura Voutilainen
Jippu
Kaija Koo
Mikael Konttinen
Juha Tapio
Happoradio
Anna Eriksson
Irina
Humane
Kaija Kärkinen & Ile Kallio
- 21 Syys 2010, 19:52
- Keskustelualue: 2010
- Aihe: Kommentoi B&H-sanoituksia
- Vastaukset: 9
- Luettu: 541
Re: Kommentoi B&H-sanoituksia
Pienellä kiireellä nämä kommentit. Eikä käännösten taso salli hirveän poikkeavia kommentteja, harmi... Myrsky :synkka: Lätkähurmio Laulettavuus ei niin hyvää ja Tappara.... noh, väärä seura kumminkin. :niinpa: Lopun jälkeen Ihan nätti käännös, laulettavuus ja tarina ok, mutta silti aika keskivertota...
- 20 Syys 2010, 18:32
- Keskustelualue: 2010
- Aihe: Lako je sve -tulokset (Kroatia 2010)
- Vastaukset: 14
- Luettu: 747
Lako je sve -tulokset (Kroatia 2010)
:kroatia: :kroatia: :kroatia: :kroatia: :kroatia: :kroatia: :kroatia: :kroatia: :kroatia: :kroatia: :kroatia: 11 käännöksen Kroatia-kilpailun loppu oli dramaattinen: voitto olisi ollut menossa TOMItun Mihin sä meet? -tekstille, mutta koska pisteitä ei kuulunut ajoissa, valui ykköstila nkorpin ja UFO...
- 20 Syys 2010, 18:07
- Keskustelualue: 2010
- Aihe: Pisteytä Lako je sve -käännökset (Kroatia 2010)
- Vastaukset: 4
- Luettu: 524
Re: Pisteytä Lako je sve -käännökset (Kroatia 2010)
Tulokset pullahtavat ulos kohtapuoliin, jahka olen ensin tankannut itseni. Sen verran voinen paljastaa, että iso pommi on tulossa.
- 20 Syys 2010, 17:47
- Keskustelualue: 2011
- Aihe: Osallistujamaat 2011
- Vastaukset: 225
- Luettu: 14373
Re: Osallistujamaat 2011
* kertoo, että Israel sai varman paikan toisesta semifinaalista. Sama juttu oli myös viisujen virallisella Facebook-sivulla.
- 20 Syys 2010, 13:20
- Keskustelualue: 2010
- Aihe: Käännösaikataulu 2010
- Vastaukset: 62
- Luettu: 13186
Re: Käännösaikataulu 2010
Pitäisköhän sitten lähettää Maagiline päev -käännös kun Siren on niin kamala?UFOPOLI kirjoitti:Viron tapauksessa unohtaminen ei ainakaan olisi mikään suuri surusziget kirjoitti:Viron avaaminen jää maanantai-iltaan. En siis ole (vielä ) unohtanut sitä.
- 20 Syys 2010, 00:28
- Keskustelualue: Musiikki
- Aihe: Vs: TOP-5: Mitä mulla soi juuri nyt...
- Vastaukset: 2617
- Luettu: 214030
Re: Vs: TOP-5: Mitä mulla soi juuri nyt...
1. Antti Tuisku - Atlantti
2. SunStroke Project & Olia Tira - Run Away
3. Sandra - In the Heat of the Night
4. Jippu & Samuli Edelmann - Jos sä tahdot niin
5. Verka Serduchka - Ya popala na lubov
2. SunStroke Project & Olia Tira - Run Away
3. Sandra - In the Heat of the Night
4. Jippu & Samuli Edelmann - Jos sä tahdot niin
5. Verka Serduchka - Ya popala na lubov
- 18 Syys 2010, 12:13
- Keskustelualue: 2010
- Aihe: Pisteytä Lako je sve -käännökset (Kroatia 2010)
- Vastaukset: 4
- Luettu: 524
Re: Pisteytä Lako je sve -käännökset (Kroatia 2010)
9+0 ja reilu 2 vrk aikaa antaa pisteet.
- 17 Syys 2010, 17:06
- Keskustelualue: Junior Eurovision
- Aihe: JESC 2010
- Vastaukset: 115
- Luettu: 10220
Re: JESC 2010
Georgian mini-Lady Gagan esitys toi kyllä päivän toiseksi parhaat naurut
- 16 Syys 2010, 20:48
- Keskustelualue: Yleistä
- Aihe: Uudet versiot viisuista ja tyrkyistä
- Vastaukset: 521
- Luettu: 78113
- 14 Syys 2010, 21:36
- Keskustelualue: 2010
- Aihe: Pisteytä Lako je sve -käännökset (Kroatia 2010)
- Vastaukset: 4
- Luettu: 524
Re: Pisteytä Lako je sve -käännökset (Kroatia 2010)
7+0 ja pudotukset käytössä.
- 14 Syys 2010, 19:07
- Keskustelualue: 2010
- Aihe: Pisteytä Lako je sve -käännökset (Kroatia 2010)
- Vastaukset: 4
- Luettu: 524
Re: Pisteytä Lako je sve -käännökset (Kroatia 2010)
Pisteyttäneitä 4+0 Ja sen kunniaksi suurella vaivalla poimitut lainaukset :draamaa: Tunnevamma Värikkäät ajatukset, värikäs tunnevamma / niiden summan aiheuttamana tätä ahdistusta kannan Laman aiheuttamat traumat Liikemiehet toimistoihin kokoontuu / talonmiehet ovet avaavat / Kansalaiset kierteeseen...
- 14 Syys 2010, 16:27
- Keskustelualue: 2010
- Aihe: Tulokset 'We Could Be The Same' (Turkki 2010)
- Vastaukset: 5
- Luettu: 676
Re: Tulokset 'We Could Be The Same' (Turkki 2010)
Tämä tulos sekoitti vähän gaalavalintojani... joka tapauksessa mitalistit ovat juuri oikeat (joskin hiukan eri järjestyksessä kuin toivoin).
- 13 Syys 2010, 18:29
- Keskustelualue: Yleistä
- Aihe: escstats.com
- Vastaukset: 631
- Luettu: 55855
Re: escstats.com
2007
2009
2008
- 13 Syys 2010, 17:37
- Keskustelualue: 2010
- Aihe: Kommentoi Lako je sve -käännöksiä
- Vastaukset: 11
- Luettu: 722
- 13 Syys 2010, 17:34
- Keskustelualue: 2010
- Aihe: Pisteytä Lako je sve -käännökset (Kroatia 2010)
- Vastaukset: 4
- Luettu: 524
Pisteytä Lako je sve -käännökset (Kroatia 2010)
:kroatia: :kroatia: :kroatia: :kroatia: :kroatia: :kroatia: :kroatia: :kroatia: :kroatia: :kroatia: :kroatia: Yhtä vaille tusina käännöksiä saatiin Lako je sve -kisaan eli ilmeisesti taisi olla helppo käännettävä. Tämähän tarkoittaa tietysti sitä, että 1. Tunnevamma 2. Laman aiheuttamat traumat 3. P...
- 13 Syys 2010, 17:26
- Keskustelualue: 2010
- Aihe: Käännä Lako je sve (Kroatia 2010)
- Vastaukset: 14
- Luettu: 779
Re: Käännä Lako je sve (Kroatia 2010)
^ Nimenomaan yksärillä mulle.
- 13 Syys 2010, 17:01
- Keskustelualue: 2010
- Aihe: Käännä Lako je sve (Kroatia 2010)
- Vastaukset: 14
- Luettu: 779
Re: Käännä Lako je sve (Kroatia 2010)
Aika loppui, 15-30 min menee vielä käännössivun viimeistelyyn
- 12 Syys 2010, 15:01
- Keskustelualue: Turinaterassi
- Aihe: I see a star (Julkkisbongaukset)
- Vastaukset: 2445
- Luettu: 215957
Re: Julkkisten bongauspiste
Kuka: Marja Tyrni ja Janne Kataja
Missä: Riihimäen asematapahtumassa tänään klo 13
Muuta: Jannen parta oli
Missä: Riihimäen asematapahtumassa tänään klo 13
Muuta: Jannen parta oli
- 12 Syys 2010, 14:58
- Keskustelualue: 2010
- Aihe: Käännä Lako je sve (Kroatia 2010)
- Vastaukset: 14
- Luettu: 779
Re: Käännä Lako je sve (Kroatia 2010)
26 tuntia aikaa ja lisää kaivataan
- 09 Syys 2010, 22:21
- Keskustelualue: Yleistä
- Aihe: Yllättäviä viisubongauksia
- Vastaukset: 3378
- Luettu: 282012
Re: Yllättäviä viisubongauksia
Kuka pyytäis Signmarkia coveroimaan?
- 09 Syys 2010, 21:45
- Keskustelualue: 2011
- Aihe: Osallistujamaat 2011
- Vastaukset: 225
- Luettu: 14373
Re: Osallistujamaat 2011
Pessimisti ei tietenkään, mutta realisti toki. Minä en ainakaan usko Italian tulevan takaisin ennen RAI:n tai EBU:n virallista ilmoitusta.Mattokauppias kirjoitti:Ei saa olla pessimisti.
- 09 Syys 2010, 20:39
- Keskustelualue: 2010
- Aihe: Käännä Lako je sve (Kroatia 2010)
- Vastaukset: 14
- Luettu: 779
Re: Käännä Lako je sve (Kroatia 2010)
^ Maanantaina päivälläkin ehtii toki vielä.
Ja pieni toivomus tulevaa varten: säilytetään pieni jännitysmomentti itse kisaan/kisoihin, kun ei kerrota osallistumisaikeista etukäteen ja näin odoteta juuri tietynlaisia käännöksiä, jookos?
Ja pieni toivomus tulevaa varten: säilytetään pieni jännitysmomentti itse kisaan/kisoihin, kun ei kerrota osallistumisaikeista etukäteen ja näin odoteta juuri tietynlaisia käännöksiä, jookos?
- 09 Syys 2010, 15:59
- Keskustelualue: 2010
- Aihe: Käännösaikataulu 2010
- Vastaukset: 62
- Luettu: 13186
Re: Käännösaikataulu 2010
Otetaan vielä ja pois roikkumasta.