"Hurjistunut katse" voi ilmentää esim. seksuaalista kiihkoa. Sitä ainakin tavoittelin tuossa kohdin.Horvath kirjoitti:5. Kumpainenkin
Nimi ei ehkä kanna kovin pitkälle. Melko sanasta sanaan käännös, osin hyvinkin onnistunut. Hurjistuneesta katseesta ei tule kyllä mieleen mitään positiivista.
Haku löysi 382 tulosta
- 18 Huhti 2007, 20:42
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Vs: Partners In Crime -kommentit (vain äänestäneille!!!)
- Vastaukset: 23
- Luettu: 2176
Vs: Partners In Crime -kommentit (vain äänestäneille!!!)
- 17 Huhti 2007, 22:43
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Vs: Esikatselut 2007
- Vastaukset: 522
- Luettu: 27492
Vs: Esikatselut 2007
Se norjalainen ukko on ihan hullu! Se pitäis viedä saunan taakse... Siis nollaa vaan suunnilleen kaikille, paitsi Tanskalle ja Norjalle vitoset. (Asteikko oli siis 0-5.) Ei se ruotsalainen akkakaan kovin ystävällinen ollut nollineen, ja koko raadissa vallitsi paha asennevamma!Paitsi Thomas Lundin o...
- 16 Huhti 2007, 16:14
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Vs: Partners In Crime -kommentit (vain äänestäneille!!!)
- Vastaukset: 23
- Luettu: 2176
Vs: Partners In Crime -kommentit (vain äänestäneille!!!)
1. VIRHEEN MÄ TEIN Laulettavuus on tässä hyvää luokkaa. Tematiikka on kuitenkin hieman kyseenalainen. Mistä tekstissä on viime kädessä kyse? Ainakaan minulle se ei avautunut. Voi tietysti olla, että monitulkintaisuus oli alun alkaenkin kääntäjän tarkoituksena. 2. VARMUUSKOPIO Annoin täydet pisteet t...
- 15 Huhti 2007, 13:43
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Work your magic -tulokset!
- Vastaukset: 16
- Luettu: 1649
Vs: Work your magic -tulokset!
Olisi muuten mukavaa saada lisää kommentteja kommentointiketjuun. Varsinkin siinä vaiheessa, kun näkee viivoja pisterivissä, vaikka käännöstä on tehty useita kymmeniä tunteja, alkaa hymy hyytyä. Jotkut ottavat nämäkin kisat tosissaan. Tämä oli ensimmäinen käännöskisa, johon osallistuin. Kommenttike...
- 14 Huhti 2007, 22:30
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Vs: Esikatselut 2007
- Vastaukset: 522
- Luettu: 27492
Vs: Esikatselut 2007
Tämän "asiantuntijaraadin" viimeisetkin uskottavuuden rippeet menivät, kun se antoi Valko-Venäjälle yhteensä 12 pistettä. Asiaa ei voi kuvata kuin yhdellä sanalla: SKANDAALI. Varsinkin Asikaisen kommentit olivat alle kaiken arvostelun. Tämä mies ei ole arvollinen edes lankkaamaan Kirkorovi...
- 12 Huhti 2007, 15:59
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: VAIN äänestäneille: Valko-Venäjän kommentit
- Vastaukset: 54
- Luettu: 3975
Vs: VAIN äänestäneille: Valko-Venäjän kommentit
Päinvastoin. Varsinkin Salvador Dali on suuri suosikkini.nkorppi kirjoitti: Et varmaankaan pidä surrealistisesta taiteesta?
Kyllä mä hyväksyn ihan täysillä sen, että teksteihin saa ja pitää laittaa omaperäisiä juttuja, mutta silloin on vaarana, etteivät uskaliaimmat kielikuvat avaudu aina kaikille.
- 11 Huhti 2007, 23:54
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: VAIN äänestäneille: Valko-Venäjän kommentit
- Vastaukset: 54
- Luettu: 3975
Vs: VAIN äänestäneille: Valko-Venäjän kommentit
1. AION VOITTAA Painotukset ja tavutukset eivät ole aina kohdillaan. Sen takia mietityttää, voiko tätä laulaa tällaisenaan kovin hyvin. Sanojen logiikka ei ole paras mahdollinen. Valko-Venäjä ei ole edes ollut mukana niin usein, että voisi väittää sen olleen "liian monta kertaa häntäpäässä"...
- 01 Huhti 2007, 17:18
- Keskustelualue: Yleistä
- Aihe: Viisuselibaatti
- Vastaukset: 71
- Luettu: 8046
Vs: Viisuselibaatti
Selibatööri?MuzaMaza kirjoitti: Toinen Euroviisu-selibaattaaja! Vai mites ton nyt ilmaisee!
Vs: Viisukone
Uskokaa tai älkää, mutta Viisukone räppäsi meikäläisellekin Kyproksen kärkeen. Onhan se ihan OK-kipale, muttei omassa kympin kärjessäni. Itse asiassa, tästä Viisukoneen kympin kärjestä mun oman puntarini Top Teniin mahtuu vain kolme: Moldova, Liettua ja Islanti. Tässä koneen antamia tuloksia: 1. Kyp...
- 01 Huhti 2007, 09:33
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Viisupuntari 2007: Tilastot ja kommentit
- Vastaukset: 319
- Luettu: 56302
Vs: Viisupuntari 2007: Tilastot ja kommentit
Kuinka varmat finalistit sijoittuvat teidän puntareissanne? Tässä minun listani: 4. Liettua 11. Venäjä 17. Saksa 18. Ruotsi 21. Kreikka 22. Armenia 24. Suomi 25. Irlanti 26. Espanja 28. Romania 35. Iso-Britannia 36. Ranska 39. Bosnia-Hertsegovina 42. Ukraina Eipä siis juurikaan menestystä luvassa n...
- 01 Huhti 2007, 09:12
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Valko-Venäjä 2007: Koldun - Work your magic
- Vastaukset: 722
- Luettu: 40946
Vs: Valko-Venäjä 2007: Koldun - Work your magic
tämä video on muuten saanut varsin raskaita vaikutteita (*köh* kopioinut *köh*) Aerosmithin Jaded-kappaleen videota: Mäkin tiesin näiden videoiden samankaltaisuudesta jo ennen kuin siitä tuli täällä puhetta. Eipä tuo ole paljon tahtia haitannut. Belarus-ilmiön vauhti vain kasvaa kisan lähestyessä. ...
- 30 Maalis 2007, 23:18
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Viisupuntari 2007
- Vastaukset: 162
- Luettu: 48950
Re: Viisupuntari 2007
I :valkovenaja: Valko-Venäjä :stara: :stara: :stara: :stara: :stara: :voitto: II :unkari: Unkari :stara: :stara: :stara: :stara: :stara: :hopea: III :islanti: Islanti :stara: :stara: :stara: :stara: :stara: :pronssi: IV :liettua: Liettua :stara: :stara: :stara: :stara: :stara: V :viro: Vir...
- 30 Maalis 2007, 20:12
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Israel 2007: Teapacks - Push the button
- Vastaukset: 372
- Luettu: 23620
Vs: Israel 2007: Teapacks - Push the button
Yksi näiden kisojen ehdottomista pohjanoteerauksista. Ei naurata edes vitsinä.
Eikö Israelissa voida irrottautua ulkopolitiikasta edes Euroviisuissa?
Yksi tähti, ja antaisin vähemmän, jos voisin. :peukkualas:
Eikö Israelissa voida irrottautua ulkopolitiikasta edes Euroviisuissa?
Yksi tähti, ja antaisin vähemmän, jos voisin. :peukkualas:
- 30 Maalis 2007, 20:03
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Valko-Venäjä 2007: Koldun - Work your magic
- Vastaukset: 722
- Luettu: 40946
Vs: Valko-Venäjä 2007: Koldun - Work your magic
Samaa mieltä.Mohno kirjoitti: Todennäköinen voittaja.
Jos tämä ei voita, niin ihmeitä täytyy tapahtua.
Vedonlyöntitoimistotkin antavat tämän voitolle kolmanneksi pienimmän kertoimen.
- 30 Maalis 2007, 19:56
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Vs: Venäjä 2007: Serebro - Song number 1
- Vastaukset: 384
- Luettu: 44281
Vs: Venäjä 2007: Serebro - Song number 1
Hypnoottisella tavalla puoleensavetävä. Kolme tähteä meikäläiseltä.
Takaraivossa jyskyttää ajatus, että voisikohan tämä mennä ihan loppuun asti. Jää nähtäväksi.
Takaraivossa jyskyttää ajatus, että voisikohan tämä mennä ihan loppuun asti. Jää nähtäväksi.
- 30 Maalis 2007, 19:49
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Vs: Ukraina 2007
- Vastaukset: 599
- Luettu: 59943
Vs: Ukraina 2007: Verka Serduchka - Dancing lasha tumbai
Jos miinuspisteitä voisi antaa, tämä olisi vahva ehdokas siihen. Onko tämä edes mikään Euroviisu? Viimeiselle sijalle minun listallani.
- 30 Maalis 2007, 19:43
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Puola 2007: The Jet Set - Time to party
- Vastaukset: 278
- Luettu: 18165
Vs: Puola 2007: The Jet Set - Time to party
Tässä kappaleessa ei ole oikeastaan yhtään mitään. Säälistä yksi tähti.
Ihmetellä täytyy, eikö Puolasta todellakaan tule tämän parempia sävellyksiä.
Ihmetellä täytyy, eikö Puolasta todellakaan tule tämän parempia sävellyksiä.
- 30 Maalis 2007, 19:37
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Moldova 2007: Natalia Barbu - Fight
- Vastaukset: 341
- Luettu: 23400
Vs: Moldova 2007: Natalia Barbu - Fight
Neljä tähteä sai multa tämä kappale. On tässä jotain ihmeellisen vetoavaa.
Eikä Natalia Barbun jumalaisen kaunis ulkomuoto ainakaan haittaa siinä asiassa. Yhtä hyvin hän voisi esitellä vaikka muotia catwalkeilla.
Eikä Natalia Barbun jumalaisen kaunis ulkomuoto ainakaan haittaa siinä asiassa. Yhtä hyvin hän voisi esitellä vaikka muotia catwalkeilla.
- 30 Maalis 2007, 19:28
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Unkari 2007: Magdi Rúzsa - Unsubstantial blues
- Vastaukset: 299
- Luettu: 21077
Vs: Unkari 2007: Magdi Rúzsa - Unsubstantial blues
Yksi kisan parhaimmista kappaleista; täydet viisi tähteä.
Hämmästyttävää osaamista Unkarilta.
Hämmästyttävää osaamista Unkarilta.
- 30 Maalis 2007, 19:23
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Vs: Iso-Britannia 2007
- Vastaukset: 763
- Luettu: 46383
Vs: Iso-Britannia 2007: Scooch - Flying the flag (for you)
Luulin, että viime vuoden Daz Sampson olisi ollut Iso-Britannian pohjanoteeraus, mutta näköjään olin väärässä.
Ala-arvoisia viisuja on nyt jo pitkä jono.
Ala-arvoisia viisuja on nyt jo pitkä jono.
- 30 Maalis 2007, 19:18
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Vs: Liettua 2007: 4Fun - Love or leave
- Vastaukset: 264
- Luettu: 19503
Vs: Liettua 2007: 4Fun - Love or leave
Yksi kärkipään viisuista. Tykkään todella paljon!
Taitaa olla ainoa kitaraa soittava laulajatar näissä geimeissä. Lisäpinnoja ropisee - ja rutkasti.
Taitaa olla ainoa kitaraa soittava laulajatar näissä geimeissä. Lisäpinnoja ropisee - ja rutkasti.
- 30 Maalis 2007, 19:01
- Keskustelualue: 2007
- Aihe: Ranska 2007: Les Fatals Picards - L'amour à la française
- Vastaukset: 412
- Luettu: 24333
Vs: Ranska 2007: Les Fatals Picards - L'amour à la française
Sen kerran kun Ranskan biisissä lauletaan englantia, se pitää tehdä mahdollisimman ärsyttävällä periranskalaisella aksentilla. Ei voi käsittää.
Yksi tähti.
Yksi tähti.