Viisukuppila

Viestitti manalaan (Haloo Haades) Ruuhkaa on tuloillaan (Tarkista TES) Tää on kyllä kisan paras säepari, joten ihan hyvälle sanoitukselle voitto meni! Tosin mua nauratti varjokäännöksiä katsellessa, että mähän oon kirjoittanut ton ekan rivin, muistamatta sitä itse. :rofl: Mutta kiitokset siis Timot...

Muistutukseksi tännekin puolelle, että käännöspuolella on alkanut vuoden ensimmäisen edustuskappaleen kisa, ja luonnollisesti aloitamme kotimaisesta. :tuuletus: :tuuletus: Tarkoituksena käännöskisoissa on siis luoda kappaleelle uudet, suomenkieliset sanat. Aiheen ei välttämättä tarvitse olla alkuper...

Mäpä tulin takavasemmalta ja avasin kisan.

http://ylex.yle.fi/sites/ylex.yle.fi/files/imagecache/gs_5col/images/Krista_0.jpg Onko sulla tyllihame valmiina? Nyt on nimittäin aika polkaista käyntiin Käännöskausi 2013 (karsintabiisejä yhtään väheksymättä) ja kääntää Suomen oma edustuskappale, Marry me laulettavalle suomen kielelle. Mikäli olet...

Jännittävät tulokset, piti oikein tarkistaa voittajakäännös äänestysketjun kautta. Onnea tasapuolisesti sekä voittajalle, sijoittuneille että itsensä voittaneille!

Mikael on kipeänä. toivottavasti ääni kestää.

ta1ja has the point. Mertillä on toisen asteen koulutus eli nimenomaan vaatturi/artesaani/pukuompelija, ei vaatesuunnittelijan/designerin koulutusta AMK:sta tai yliopistosta. Voisi siis olettaa että nuo sauman vetämiset, helmojen viimeistelyt yms ois kunnossa. En myöskään itse tuon AMK-tutkinnon omi...

Olipa yllättävä tuo Kouran tippuminen! Ihmettelin myös Iinan "romahdusta" kun omassa semissään tuomarit rankkasivat kolmanneksi.

Ihanaa että Elina pääsi jatkoon.

Yle Satakunta soitti Mikaelia, kuulin mummulassa.

Mikaelin suosikki keräilyerästä on Rautakoira, luin facesta.

Naali kirjoitti:Lisäksi haluan kommentoida, etten edelleenkään välitä naisjuontajasta, mutta Ile on jotenkin aivan ihana.

Ile on NAMNAMNAM!

Kuulitteko, ne kertoi äänestyssysteemistä jotain!

Viking Gracella on otettu käyttöön opiskelijalähdöiltä tuttu systeemi, jossa tax freestä ei saa ostaa alkoholijuomia menomatkalla. Uutinen esim. tässä . Uutisen alla olevissa kommenteissa sekä facebook-tovereideni statuksissa olen bongannut muutamia "eipä tartte kyl sit tollekaan laivalle mennä...

http://urbaanisanakirja.com/word/paskalakki/

Myös muilla forumeilla oli pohdittu tuota merkitystä, mutta ihan selkeää vastausta ei löytynyt. Kai se hauskuus liittyy vain siihen, että piispan vaimo käyttää sopimatonta sanaa.

Ihan hirveä staili, kauniista Kristasta oli tehty suttuinen suhmura. Taustalaulajille oli laitettu muoviset seksikaupasta ostetut mukahauskat vermeet ja seksikästäkin seksikkäämpi taustatanssija HAZA oli kadotettu jäljettömiin miespuvun alle. Jos tehdään asioita naisenergialla niin miksi pukeudutaan...

Mun täytyy myöntää, et tää meni jotenkin niin sydämeen asti, et tuli melkeen itku. Kauheen analyyttisesti te ihmiset tähän musiikkiin suhtaudutte, antakaa sen vaan koskettaa. Tää on kyllä mun kakkossuosikki Malmöön.

Me käytiin tänään päiväleffassa katsomassa Oscar-ehdokkuuksia kerännyt, Ben Affleckin ohjaama ja tähdittämä Argo . Leffa kertoo -79 alkaneesta panttivankitilaanteesta, jossa iranilaiset hyökkäävät USA:n suurlähetystöön ja 6 ihmistä pääsee pakenemaan Kanadan suurlähettilään kotiin. Leffa kertoo näide...

Törmäsin facessa kuvaan, joka oli tän musiikkivideon kuvauksista. Siinä tyyli oli 20-lukua ja se oli kyllä selkeesti paras tyyli tähän! En nyt viitsi yksityishenkilöden kuvia varastaa, mutta positiivista, että tähän on videota kuvattu!

Aikamoisia ammattilaisia kyllä kerää tää formaatti. Esim. Reeta Vestman ja Alajääsken Laura, joka lauloi just Rauman kaupunginteatterissa my fair ladyn pääosan. Omaltakin koneeltani löytyy Lauran joulumusiikkia. :heh: Mut sitä en tajuu, miten ne päästi sen tummaäänisen miehen menemään?!? Muiden kohd...

Mä oon käynyt kerran yksityisellä paikkauttamassa hammasta, kun en jaksanut odottaa aikaa kunnalliselta. Mulle osui kyllä ihan samanlainen törttö kuin kunnalliseltakin, jutteli hoitajan kanssa jotain omia juorujaan ja välillä sörkkiessään muisti kovaan ääneen valittaa, miten nykynuoriso syö niin pal...

Tommi kirjoitti:Mietin pitkään mistä tämä Mikael Saari on tuttu, mutta nyt välähti. Äijähän ollut niissä McDonald'sin 100 % lihaa -mainoksissa..

http://www.youtube.com/watch?v=_Xbpr5phRcg - mm. tässä.

Sivulta kaksi olisit löytänyt tämänkin tiedon ilman aivoja rasittavaa pohdintaa.

Mää en oo koskaan kirjottanut tänne mitä ihmettä? :eeek: Ja miks mää en oo Vompelin kanssa koskaan puhunu aiheesta, tää vois nimittäin olla ihan mun lista!!! Ongelmanratkomispelit -Grim Fandango (Myöskin yksi parhaimista peleistä!!!) Strategiapelit -Settlers -sarja (ainakin II ja III, ja erityisesti...

10 minuuttia per rivihän on ihan riittävästi. Ja biisinkin voisi toki valita niin, ettei siinä ole kauhean montaa riviä tai sitten käännöksen aloittaa vain joka toinen, jolloin käännöksiä ei ole niin montaa liikkeellä ja riviin käytettävissä oleva aika lisääntyy.

Vaikka tämä projekti ei ihan halutulla tavalla sujunut, halajaisin uutta yritystä pian tämän perään. Pitää vain asettaa tavoiteajat, joista pidetään kiinni. Joo, tavoiteajat. Joskus ois hauska kokeilla sellaistakin, että tehtäisiin käännös yhdessä päivässä, vaikka joku sunnuntai tai lauantai. Jengi...

Margot kirjoitti:Ja jumalauta, toi mies on nätti.

No niinpä! Arvasin et suhun voi luottaa.

Niin Vilsku varmaan tarkoitti sitä, että laulaessa täytyy tietää, miten se ääni ihan konkreettisesti muodostuu ja mistä, eikä sitä voi oppia matkimalla kun ei voi mennä toisen sisälle tuntemaan että miltä se tuntuu. Siihen pitää olla jonkinlaista teoriaopetustakin.

Tarkoitatko tällä Tavallaan Mikaelin ongelma on se, että hän osaa tuottaa sellaista ääntä "kuin tarvitaan" ja on oppinut kuulemaan (tai näin oletan...) muita hyviä laulajia tuottaen sellaista ääntä kuin "ne muut tässä kohti tekisivät" - mutta matkimalla ei voi oppia laulamaan tek...

Mikael on kyllä esiintynyt tuhatpäisellekin yleisölle. Ei ehkä miljoonayleisöille, mutten usko että tämä siihen kaatuu. En kestä tän biisin haikeutta. :parku: Alan melkeen itkeä kun tää on niin hieno. :kups: Nyt mulla on koko illan soinut päässä Mikaelin tositosivanhan gospelbändin yks biisi, joka v...

Eräs tuttavani tuntee esiintyjän IRL, ja hän ihmetteli, että miten Mikaelin ääni on saatu kuulostamaan noin hyvältä. :rofl: En siis oikeasti laita tässä vaiheessa livelle kovin paljon odotuksia. Mä tunnen myös Mikaelin IRL eikä mun mielestä ääni kuullostanut mitenkään erilaiselta kuin livekeikoilla...

Finito!

Samoin availen tukosta heti huomenissa, olin jo vähän unohtanut tämän olemassaolon.

tonywerner kirjoitti:Liput SKYFALLiin hankittuna

Meilläkin maanantaille.