Portugalin taianomaisen käännöskisan äänestysaika on päättynyt. Neljän osallistujan lisäksi kaksi ulkopuolistakin päätti äänensä antaa ja toinen näistä ulkopuolisista oli ilahduttavasti käännöspiireissä täysin uusi henkilö. Äänestäjät olivat hämmästyttävän yksimielisiä, voittaja sai täydet pisteet kaikilta muilta paitsi itseltään.
Tulokset:
1. Timoteus - Käytit taikaa 25
2. Diggari - Talven taikaa 16
3. TOMItu - Tää on taikaa 13
4. JukkaV - Magiaa 8
Pistetaulukko löytyy osoitteesta http://kotisivu.mtv3.fi/suetomit/yshyqy7k.html
Ja tässäpä vielä voittajasanoitus.
Käytit taikaa
San. Timoteus
---------------------------------------
Se sekoitti mun pään
En tiedä enempää
En varuillain ollut ollenkaan
Käytit taikaa, käytit taikaa
Sä siinä olit vain
Ja mulle hymyilit
Mut hetkessä hurmasit
Käytit taikaa, käytit taikaa
Käytit taikaa
Kun mua kosketit
Ja kun me suudeltiin
(Käytit taikaa) ja sait mut ihastumaan
(Käytit taikaa) ja sait mut ihastumaan
Käytit taikaa
Kun mua kosketit
Ja kun me suudeltiin
(Käytit taikaa) ja sait mut ihastumaan
(Käytit taikaa ja sait mut ihastumaan) sait ihastumaan
Haaa-aaa-haaa..
En tiedä enempää
Vaan totta oli tää
Niin ihmeen ihanaa
Käytit taikaa, käytit taikaa
Se sekoitti mun pään
Ja sai mut elämään
Ja tunteeni näkemään
Käytit taikaa, käytit taikaa
Käytit taikaa
Kun mua kosketit
Ja kun me suudeltiin
(Käytit taikaa) ja sait mut ihastumaan
(Käytit taikaa ja sait mut ihastumaan) ja sait ihastumaan
Käytit taikaa
Kun mua kosketit
Ja kun me suudeltiin
Ja ihastuin
(Käytit taikaa) ja sait mut ihastumaan
(Käytit taikaa) ja sait mut ihastumaan
Käytit taikaa
Kun mua kosketit
Ja kun me suudeltiin
(Käytit taikaa) ja sait mut ihastumaan
(Käytit taikaa) ja sait mut ihastumaan
Niin, käytit taikaa
Kun mua kosketit
Ja kun me suudeltiin
Ja ihastuin
(Käytit taikaa) ja sait mut ihastumaan
(Käytit taikaa) Käytit taikaa
(Käytit taikaa)
Portugalin käännöskilpailun tulokset
Portugalin käännöskilpailun tulokset
Viimeksi muokannut Timoteus, 09 Tammi 2005, 12:37. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.
Portugalin käännöskilpailun tulokset
Hahaa...nyt se paljasti itsensä! Mä olenki jo tovin järkeilly, miksi Timoteus on jokaisessa kisassa siel kärjen tuntumassa kiekkumassa. Nyt se siis selvisi...se KÄYTTÄÄ TAIKAA. Onnea hirmuisesti meidän velholle!
Portugalin käännöskilpailun tulokset
Onnitteluni Timoteukselle täysistä pisteistä, johan oli aikakin. Olin jopa ajatellut sitä ennustella vaan jätinpä kirjoittamatta. Hyvät jatkot!