Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

*****
3
8%
****
4
10%
***
18
45%
**
12
30%
*
3
8%
 
Ääniä yhteensä: 40

Avatar
AntSa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 13158
Liittynyt: 14 Marras 2003, 13:02
Paikkakunta: Kouvola

Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja AntSa » 24 Loka 2012, 06:57

:portugali:
Kuva
Maa: Portugali
Vuosi: 1986
Kappale: Não sejas mau para mim
Esittäjä: Dora
Säveltäjä: Guilherme Inês, Zé Da Ponte, Luís Manuel de Oliveira Fernandes
Sanoittaja: Guilherme Inês, Zé Da Ponte, Luís Manuel de Oliveira Fernandes
Kapellimestari: Colin Frechter
Sijoitus: 14./20
Pisteet: 28
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1986pt
Karsinnan tulos: http://natfinals.webuda.com/70s_80s/Portugal1986.html


Viisulassa kuunnellaan jo toistamiseen Doraa. Tämän mystisen naisen toinen Eurovisio-tuleminen on nimittäin kuunneltu täällä jo aiemmin, viime syksynä. Nyt on aika Doran (synt. Dora Maria Reis Dias de Jesus) ensimmäisen, astetta reippaamman eurovisioedustuksen, "Não sejas mau para mim".

22.3.1986 oli Portugalin Euroviisukarsinnan aika. Karsinnan voittajalle oli luvassa matka keväiseen Bergeniin, ensimmäisiin Norjan järjestämiin Euroviisuihin. Ammattilaisraadin suosikiksi ja Bergenin matkalipun haltijaksi valikoitui siis Dora sekä "Não sejas mau para mim" (vapaasti suomennettuna "Älä ole niin ilkeä minulle").

Bergenin kilpailuissa arpaonni soi Portugalin ja Doran laulaa edustussävelmänsä laulullisen illan päätteeksi, kahdentenakymmenentenä. Pisteidenlaskun päättyessä Doran sijalukukin selvisi: Portugali oli saavuttanut kilpailussa 14. sijan. Edellisvuoden toiseksiviimeiseen tilaan verrattuna tämä oli positiivisesti ajateltuna luonnollisestikin oikea suunta. Tekijätiimille jäi ainakin Eurovisio-nälkä, sillä osasta heidän kappaleistaan tuli tulevaisuudessakin euroviisuehdokkaita.

Mitä sinä pidät Dorasta ja hänen ajan henkeen esitetystä toiveestaan? Tekeekö mieli olla hänelle kiltti, vai torjutko temperamenttisen oloisen Doran hänen pelkojensa mukaisesti? Vuorossa siis muistoja keväältä 1986, "Não sejas mau para mim".


Portugalin karsinta 1986

Grupo Rimanço - No vapor da madrugada
Carlos Alberto Moniz & A Banda - Canção para José da Lata
Luís Bettencourt - Cais de encontro
Luís Filipe - Tango da meia-noite
Paulo Ferraz - Um amor, uma ilha
Sérgio Borges - Quebrar a distância
Né Ladeiras - Dessa juras que se fazem
Trabalhadores do Comércio - Tigres de bengala
Gabriela Schaaf - Cinzas e mel
Lara Li - Rápidamente
Dora - Não sejas mau para mim
Fá - Uma balada de amor

Melhor Canção de Sempre - Não sejas mau pra mim (2009)

Aiemmin Viisulassa:

Portugali 1988: Dora - Voltarei
Portugali 1991: Dulce – Lusitana paixão
Portugali 2005: 2B – Amar
Kuva Kuva
Kuva
"Kunnon uni on tae mukavalle huomiselle." -Leena-

Avatar
UFOPOLI
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11016
Liittynyt: 01 Touko 2004, 12:54
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja UFOPOLI » 24 Loka 2012, 07:23

Tämä oli aikanaan ensimmäisen henkilökohtaisesti kokemani viisuvuoden suosikkini. Tässä kohden ehkä harvinaisesti on mielipide hieman muuttunut, mutta kyllä täältä neljä tähteä edelleen irtoaa. Säkeistö on hyvä ja silta suorastaan loistava mutta kertosäe voisi olla jännittävämpi.
If you wanna be happy, remember to use your friend, the big vegetable

Avatar
MuzaMaza
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 25721
Liittynyt: 26 Marras 2003, 15:21
Paikkakunta: Lieksa

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja MuzaMaza » 24 Loka 2012, 10:40

Ei ihan perinteisintä euroviisukaavaa tämä Doran ensimmäinen. Persoonallisuudesta ropisee pisteitä, mutta kokonaisuus ei nouse kolmea tähteä korkeammalle.

Avatar
jee euroviisut
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 15615
Liittynyt: 09 Helmi 2009, 16:20
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja jee euroviisut » 24 Loka 2012, 10:40

Tällainen ihan hauska rallattelu. Säkeistöistä pidän, mutta kertosäe hieman lässähtää. Heikohko kolmonen.

romualdo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8404
Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
Viesti:

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja romualdo » 24 Loka 2012, 12:05

ihana tämä peikkotytön revittely.... Nassasssmapramiuu..... tämän kappaleen suloinen nimi ja TUOLLA maailman ehkä kauneimmalla kielellä (noh ranskan ohella tai heti Francen jäläkehen....!??) laulettu piisi innoitti aikoinaan minut jopa menemään Kokkolan Työväenopiston Portugalin kielen alkeiskurssille .... ! ! :ihana: ... Meu noum e rompsu .... = Minun nimeni on rompsu, ... ja jotain muutakin jäi mieleen... tuolta kurssilta, jonka tietysti jätin kesken... (ai yllätys vai ....!? menepäs jatkamaan neurologisten häiriöiden, kaksisuuntaisen mielialahäiriön, tarkkaavaisuushäröisten = (eli innolla aloittaa jonkun asian mutta jota ei sitten kovin pitkään jaksakaan enää tehdä.... esim. juuri opiskelut...) adhd:n ym. opiskelua siitä, hus hus!) .... EIKSS oo kumma, vaikka meitä opetti nuori tumma (ylläri!?) kaunis neitonen, oliko hän peräti Brasiliasta tänne kotiutunut..... !? ......
"obrigadu" kiitin häntä kerran hänen ojentaessan jotain paperia...minulle, ja hän ilahtui hoksaavaisuudestani ja ehkä hyvästä (luontaisesta tavastani matkia ja ääntää melko mukavasti erilaisia kieliä....) ääntämyksestäni ja huikkasi sitten minulle että "oo-...." (hetkonen... mites se sanottiinkaan portugueesiksi.... :punastusta: :unohdus: ....)
siis miespuoliset sanovat Obrigadu, naispuoliset taas obrigada ... muistaakseni ..... !
:ihana:

Portugalin uutta aaltoa, UMK - linjaa siis edusti tämäkin laulu, ... parhaimmillaan ja portugal-fanina en voi antaa tällekään vähempää kuin noin 3.0 - 3.1 ... ja sen vuoden top 10 saattaa mennä tahi sitten ei mene - tämä disco-hile-prinsessan-nytkyttely tai siis jää ihan siihen hilikulle noin sijoille ??? :mitvit: :roll:
Tosin sen vuoden taso ei tosiaankaan häikäissyt tai heittänyt rajusti takaraivo edellä parkettilattiaan, minuakaan..... mutta saattaa silti mahtua hyvinkin sen vuosikymmenen TOP 8:een ... tahi sitten ei.... !!!!!!???? oli sinä vuonna silti aikas monta hienoa balladia, mm. itävalta ja luxemburg ..... ! :heart: :couer: ...... mutta kuten muistamme, esim. englanti petti sinä keväänä pahemman kerran ..... ! ! ! (eikä esim. ranskakaan nyt mikään hirveän ihanan taideteos ollut... voi niitä liehuvia satiinisia saunatakkeja.... ! ym. ..... kikkamaisia huokailuja.... !)

jk. ja tuo Doran, "Portugalin Anne Mattilan" (ai vähän ontuva rinnastus.? ... ... no kuules...! elä siinä ruikuta... odotamme AnneMattilan varmaan tajunnanräväyttävää hienoa Syksyn Säveltä....!) esiintymisasu ei ollut EHKÄ niitä ESC-historian onnistuneimpia, ja mitä ilmeisimmin Celine Dion innostui siitä aikoinaan (tai hänen puvustajansa siis...) niin paljon että halusi oitis jotain samanlaista... samantapaista myös sinne Lausannen Laulajaisiin ..... !?
Viimeksi muokannut romualdo, 16 Syys 2017, 14:06. Yhteensä muokattu 6 kertaa.

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 40120
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja Serduchka » 24 Loka 2012, 13:43

:portugali: :portugali:

Ei ole kummempi viisu tämä.
"I need to find
This one last piece
No need to hide
Out in the streets"

xtra basic & Emily J - Hold Me Close

Avatar
Leo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2628
Liittynyt: 08 Touko 2006, 20:46

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja Leo » 24 Loka 2012, 16:27

Heikompaa Portugalia. Kappale on melodialtaan vaatimaton ja kovasti luotetaan toiston voimaan, vaikkei paljoa toistettavaa olekaan. Dora on periaatteessa pirteä artisti, mutta joku hänessäkin tökkii. Onkohan se tuo tursuava (vakiotanssi)hame vai runsaan hiuspehkon paiskominen puolelta toiselle? Rytmi on sentään kiva ja saksofoni tuli piristämään kokonaisuutta juuri, kun mielenkiinto kappaleesta alkoi hiipumaan. Kokoon raapii kakkosen hän.
You may agree or disagree with opinions, that's ok. That's Eurovision! In case of criticism, always criticize the opinion itself, never the signature behind it, ok? Let's enjoy the splendid world of Eurovision...

Toni
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 18595
Liittynyt: 10 Helmi 2004, 12:23
Paikkakunta: Helsinki

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja Toni » 24 Loka 2012, 16:37

Vaikka ihan reilulla kädellä yritettiin "Like a virginiä" lainailla, niin ei tästä Madonnaksi ole. :heh: Näyttävät ristit kyllä roikkuu. :heh: Kolme.
"Mutta siis kaikkihan on pornoa, jos sitä katsoo oikein." (Margot)

Avatar
AntSa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 13158
Liittynyt: 14 Marras 2003, 13:02
Paikkakunta: Kouvola

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja AntSa » 24 Loka 2012, 17:33

Omanlaisensa on. Tämä solisti on hieman tällainen trendien perässä juoksija molemmissa ehdokkaissaan. Tuntui seuraavan Dora tarkasti aikaansa. :heh:

"Portugalin Madonnalle" kevyehkö KOLMONEN! :uujee: Karismasta plussaa.
"Kunnon uni on tae mukavalle huomiselle." -Leena-

Valkealalainen
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4733
Liittynyt: 09 Syys 2008, 16:19
Paikkakunta: ... (Kouvola)

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja Valkealalainen » 24 Loka 2012, 18:07

Tuosta hameesta tulee mieleen jokin vesikasvi, joka heiluu puolelta toiselle veden liikkeen mukana.

Kappale on silkkaa kuraa.

** tähteä.
Bussi tytön aina ohi onnen vie
Kun toiset löytää sen


- Marion Rung: "Pikku rahastaja"

Avatar
Leonardo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2983
Liittynyt: 03 Maalis 2008, 09:00
Paikkakunta: Turku

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja Leonardo » 24 Loka 2012, 20:35

Rasittavampaa Portugalia. :jupinaa: Liikaa toistoa enkä pidä Doran naukumisestakaan. Hiusten viskominen tökkii eikä tuota asuakaan voi kovin suurin ylistyssanoin kehua. :draamaa:

Kaksi tähteä.

Avatar
Hapa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1478
Liittynyt: 02 Tammi 2008, 23:17
Paikkakunta: Pori

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja Hapa » 24 Loka 2012, 23:25

Musiikillisesti hyvä ja kunnianhimoinen ja myös erilainen euroviisu. Hyvin kiinni ajassaan. 5 tähteä. :surrur:

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8353
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja sziget » 25 Loka 2012, 00:25

Kiva ho-oo-oo, kiva saksofoni, kiva hame. Tulkinnassa on sekä leikillisyyttä että väkinäisyyttä. Kolkosta 80-luvun saundista en juurikaan pidä. Molemmat Doran viisut alkavat lupaavasti ja päättyvät lievään pettymykseen. Kuin käsijarru päällä ajaisi. Sitä Voltareita en syytä plagioinnista vaan pidän selvänä, että yhtäläisyys Britanniaan 1976 oli vahinko. Kolmonen tälle.
Pallomerta seilaan, aikakautta peilaan

Zera
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1950
Liittynyt: 19 Heinä 2006, 19:47
Paikkakunta: Tampere

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja Zera » 25 Loka 2012, 18:29

Toisaalta ihan mukava kappale, mutta toisaalta loppua kohden kasvoi tunne, että saisi jo loppua. Kahta tähteä enempää en nyt voi antaa.

romualdo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8404
Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
Viesti:

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja romualdo » 26 Loka 2012, 07:18

aika mukavan sytyttävältähän tämä tietysti kuulosti yhä näitten vuosien jälkeenkin.... mutta kuvakulmat suunnitellut (?!!) ohjaaja pilasi täysin tuon kohottavan iskevän lopun... missä ne kamerat piru vie oikein seikkailivat...! se on kun ei osata tarpeeksi lukea toisten kehonkieltä, -eri maiden kieltä, niiden tavujen, sanojen rytmisyyttä... ja mikä sana milloinkin on pääosissa jne ... voi voi, Doran riehakas SUOSITTUUN PYSÄYTYSASENTOON JÄÄNYT loppuasento meni siis aika harakoille ... :niinpa:
Viimeksi muokannut romualdo, 26 Loka 2012, 20:15. Yhteensä muokattu 1 kertaa.

Avatar
Juurovissön
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 9110
Liittynyt: 18 Tammi 2006, 15:55
Paikkakunta: Turku

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja Juurovissön » 26 Loka 2012, 13:01

^ Aivan ihanan täydellinen tuo Romualdon analyysi :ihana:
Minua aina viehättää musikaalinen portugalin kieli. Se sulattaa jäämieleni. Tahtoisin antaa paljon pojoja, mutta joudun tästä iloisesta humpsuttelusta huolimatta tyytymään kahteen. Sävellyskieli on kansainvälinen, kehottaisin tämän kappaleen säveltäjää vaihtamaan alaa tai oppimaan lisää. Laulaja sen sijaan on taitava, kuulen herkkää varpusta hänen kurlutuksessaan.
Ekki líta undan það dagar alltaf – á ný. En aldrei þér ég gleymi einn í mínum heimi – er hjá þér sama hvernig fer. -Magni Ásgeirsson

Avatar
akuankka13
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 7341
Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
Paikkakunta: Helsinki

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja akuankka13 » 27 Loka 2012, 22:52

Tämäpä oli aika jännän outo ja erikoinen viisu, neljä tähteä.
Ärsyttää se, että häpypitoiset paikannimet ovat houkuttelevia jopa minunkaltaisilleni viattomille pikkupojille.

kumpare+50
Lotraaja
Lotraaja
Viestit: 439
Liittynyt: 04 Syys 2012, 13:50

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja kumpare+50 » 28 Loka 2012, 23:38

Ei niin merkittävä. Tämä saa taas neljä tähteä.
Älä tuu siihen droppaa mun tunnelmaa
mitä eilistä juttua jankuttaa
Voik sä vetää suupielet ylöspäin
rakkautta näytän näin
Laa la laa laa laa laa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa
Älä tuu droppaa mun tunnelmaa

Avatar
TomppaJr
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 20503
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja TomppaJr » 03 Marras 2012, 12:54

Perusportugalia, tylsää ja tympäisevää, kakkonen.
”Minä tiedän kaiken! Ja jos en tiedä, mietin hetken ja sitten tiedän.”

Toni
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 18595
Liittynyt: 10 Helmi 2004, 12:23
Paikkakunta: Helsinki

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja Toni » 03 Marras 2012, 13:03

:mitvit:

Minusta tämä on erittäin epätyypillistä Portugalia. :shock:
"Mutta siis kaikkihan on pornoa, jos sitä katsoo oikein." (Margot)

Avatar
TomppaJr
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 20503
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja TomppaJr » 03 Marras 2012, 13:08

Tähtimäärällisesti. :heh:

Enkä enää kykene tätä arvioimaan, koska olen totaalisesti unohtanut miten tämä meni. Enkä kuuntele uudelleen vapaaehtoisesti. :rofl: Nämä mun kommentit on usein vähän arveluttavia, ehkä pitäisi siirtyä tähän "En keksi mitään sanottavaa, kaksi."-linjalle useammin.
”Minä tiedän kaiken! Ja jos en tiedä, mietin hetken ja sitten tiedän.”

Avatar
gentedimare
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 23672
Liittynyt: 13 Marras 2003, 00:32
Paikkakunta: Pori

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja gentedimare » 03 Marras 2012, 16:02

Rasittavaa Madonnan leikkimistä. YÄK
No ho-hoo-hooooo-ho-hoo-hooooo-ho-hoo-hooooooooooooo itelles vaan, Dora :rofl:

Kamala renkutus, jonka tuomaristo päätti palkita korkeammilla pisteillä kuin Suomen.
Niinpä tietenkin niin :surrur:

YKSI :portugali:
Diggi-loo diggi-ley alla tittar på mig
Där jag går i mina gyllne skor
Jag dansade omkring på gatan
Och hela världen den log
Diggi-loo diggi-ley

Dublin
Laulaa viisuja
Laulaa viisuja
Viestit: 281
Liittynyt: 03 Huhti 2007, 18:49

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja Dublin » 13 Marras 2012, 23:39

Jostain kumman syystä tästä tuli mieleen parinkymmenen vuoden takainen Cathy Dennisin hitti Touch me... Lienevätkö syynä nuo taustakolinat. Pidän varsin paljon, erittäin hieno ja yksinkertainen intro. Emmin nelosen ja viitosen välillä, mutta valitsin lopulta edellisen.

Avatar
kuu-kuu
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 3825
Liittynyt: 01 Tammi 2013, 05:10
Paikkakunta: Helsinki

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja kuu-kuu » 08 Tammi 2013, 12:41

Sehän on kuin Celine Dion nuorena, mekko vaan on erinäköinen. Tulee mieleen Miami Vice syntikkamaisemista. Kasarisaksofonikin soppii siihen. Laulaja kovasti yrittää tuoda asiaansa. Orkesteri ja laulu soivat eri maailmoissa. Pari pistettä ja pitkä kesäloma.

Avatar
Samiasd
Press
Press
Viestit: 11237
Liittynyt: 19 Tammi 2010, 01:47
Viesti:

Re: Portugali 1986: Dora - Não sejas mau para mim

Viesti Kirjoittaja Samiasd » 24 Syys 2018, 01:20

Aika peruskasaria. Ei herätä mitään tunteita, mutta ihan tätä kuuntelee. Kaksi tähteä.
Hidden deep in that beat
There’s
a calling for that leap
Got
no control but I know
There’s a fire in my soul

Vastaa Viestiin