Äänestä Eyes that never lie (V-Venäjä 2009) -käännöksiä!
Äänestä Eyes that never lie (V-Venäjä 2009) -käännöksiä!
Viisi (5) rohkeaa kävi Valko-Venäjän edustuskappaleen Eyes that never lie kimppuun. Käännöskilpailussa mukana ovat arvotussa järjestyksessä seuraavat sanoitukset:
1. Oodi suurelle ja mahtavalle presidentti Lukashenkalle
2. Pimeä puoli
3. Rakas
4. Aikuistunut
5. Aivan ihmeellinen
Sanoitukset löytyvät osoitteesta http://timoteus.kapsi.fi/transl/blr09.txt
Pisteytysformaatti on 6-4-3-2-(1). Anna siis mielestäsi parhaalle sanoitukselle kuusi pistettä, toiseksi parhaalle neljä pistettä ja niin edelleen. Kilpailun osallistujat eivät saa äänestää omaa sanoitustaan eivätkä siksi jaa sulkuihin merkittyä ykköstä. Muut äänestäjät käyttävät koko skaalan. Toivottavasti osallistujalistan ulkopuolisiakin näkemyksiä saadaan.
Pisteet tulee lähettää minulle yksityisviestillä su 29.3. klo 20 mennessä.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.
Re: Äänestä Eyes that never lie (V-Venäjä 2009) -käännöksiä!
4+2 äänestäjää on saatu ja vielä on lähes neljä vuorokautta aikaa vaikuttaa tuloksiin.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.
Re: Äänestä Eyes that never lie (V-Venäjä 2009) -käännöksiä!
5+2 äänestäjää saatu ja vajaa vuorokausi aikaa vaikuttaa.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.