Viisukuppila

kwak kirjoitti: Rupesin äsken sanakirjan kanssa vähän katsomaan tuon Pratim ten sanoja, kun en ihan kaikkea ymmärtänyt, ja lopulta huomasinkin kääntäneeni koko biisin.

Haluaisitkohan kokeilla samaa Solzi pravat zlaten prstenin sanoille... 

Kiitos käännöksestä, kwak!

Mua on aina harmittanut, etten ymmärrä lähes sanaakaan, mitä Tose laulaa, vaikkei sanojen ymmärtäminen mulle olekaan musiikissa pääasia.

JuhaUK kirjoitti: Ihanaa, kun muutkin "löytävät koneeltaan" musiikkia jota ei ole ikinä kuunnellut   

Kuinkakohan yleistä on löytää samaan tapaan levyhyllystä? Minulle sattuu silloin tällöin tätäkin.

http://www.esctoday.com/news/read/9899

Tose saa postimerkin muistolleen.

Näinkin ton uutisen jossain aiemmin. Tose on kauheen nätti tossa kuvassa.

Edelleen tuntuu tosi kamalalta, ja Tosen musiikkia on vieläkin vähän vaikea kuunnella. Lohduttaa hiukan, että Tosea ei unohdeta Makedoniassa.

Katselin äsken Makedonian 2004 karsintaa - ja kommii on 

Itsekin katselin sen silloin heti kuppilan bileiden jälkeen, kun sen JuhaUK:lta sain (:hali:). Ja luoja, Tose on hyvännäköinen siinä. Oli vaan aika tylsää katsella niitä kohtia, jossa ne kappaleiden tekijät tai jotkut höpisi makedoniaksi.

Sain viime perjantaina viimeinkin käsiini Live 06 -dvd:n, jota olen kuolannut ties kuinka kauan:
[img width=85 height=118]http://toseproeski.info/WBStorage/Artic ... 8F97ED.jpg[/img]

Tose on hirveen nätti siinä kannessa. Ainut ongelma on se, etten oikeesti uskalla kattoo tota, koska pelkään rupeavani itkemään. Tänään oli niin vaikeeta edes kuunnella Tosea ja on muutenkin surkea päivä, joten en taida uskaltaa vieläkään. Mulla on ikävä niitä aikoja, kun Tosen saaminen postissa oli pelkästään iloinen asia eikä katselemista/kuuntelemista halunnut lykätä yhtään.

Margotille ja muille, jos ette nähneet. Beovizijan ekan illan yleisö laulaa seisaallaan taputtaen Tosen vuoden 2003 Beovizija-voittajaa (siis Serbian tämän vuoden karsinnoissa):

[youtube]http://uk.youtube.com/watch?v=SXSaxxJ_JSA[/youtube]

Aika koskettavaa jopa minusta

Kiitos, JuhaUK. En ollut tuota nähnyt, kun en seuraa Youtubea mitenkään aktiivisesti. Aika ihana kyllä. Mahtavaa, miten balkanilaiset rakasti Tosea. Ja tuo kappale Cija si on muuten yksi Tosen ihanimpia. Ei mikään ihme, että se oli sen suurin hitti.

Mulla on kaksi Tosen dvd:tä, joita en ole vieläkään katsonut, vaikka toinen on ollut mulla jo pari kuukautta ja toinen monta viikkoa. Ehkä jo pystyisin katsomaan ne ilman mitään hysteriakohtausta.

Onko Margot ja muut tän uuden Tosen jo huomanneet?


Lisää juttua: http://www.esctoday.com/news/read/12047" onclick="window.open(this.href);return false;

Klodde tuosta aikaisemmin puhui, mutten saanut silloin tuota videota toimimaan. Nyt toimii. Ihana.

Tää on mun mielestä edelleen ihan sairaan epistä.

Makedoniassa vieraillessani ymmärsin hyvin, kuinka tärkeä ihminen Tose kotimaassaan oikeasti oli. Häntä saattoi nähdä televiossa päivittäin ja hänen levynsä olivat etummaisina musiikkiliikkeiden hyllyissä. Paikallinen viisukaverimme kertoi, että hän ei ollut ainoastaan suosittu laulaja, vaan myös antelias hyväntekijä, joka auttoi vähäosaisia ja jolla muutenkin oli aina aikaa olla ystävällinen kelle tahansa. Paavi ilmeisesti kohottaa hänet vielä tämän vuoden aikana pyhimyksen asemaan ja hänen hautapaikastaan Krusevossa tulee sitä myötä pyhiinvaelluskohde.

Ostin muistoksi muutaman hienon Tose-postimerkin.

The hardest thing on hyvä.

Tasan vuosi Tosen kuolemasta.

It's the hardest thing I ever have to do
To walk away from you

Fanit saavat päättää Tosen viimeisen albumin kannen.

http://www.esctime.com/news/4006

Albumi on englanninkielinen, tuliskohan sille lopultakin ne Tosen karsintabiisit enkuksi, joista oli joskus pätkät silloin karsintojen aikaan, mutta joita ei koskaan julkaistu levyllä

Tosen viimeinen levy on julkaistu 25. tammikuuta. Mitähän tässä pitäisi tuntea. Surullista. Mutta vielä yksi levy on tietenkin ihana juttu.

Veikkaan, että kätevin ja edullisin tapa hankkia tuo on tilata Balkan Mediasta. Niin aattelin ainakin ite tehdä ja samalla voisin tilata sen ainoan Tosen levyn, joka multa uusimman lisäksi vielä puuttuu eli Igra bez granizan (serbiankielinen versio).

Fabrizio Faniellon uudelta No Surrender -levyltä löytyy miehen versio Tošen The Hardest Thing -kappaleesta. Pätkän perusteella versiot ovat identtiset.

Pätkän biisistä voi kuunnella kohdasta 1:52 eteenpäin.

Kuuntelen parhaillaan Tošen musiikkia Spotifylla, ja tuli yhtäkkiä todella surullinen mieli, ettei häntä enää Makedonian edustajaksi saada. Hän, jos kuka, oli parempi artisti kuin viisunsa ja olisi ehdottomasti ansainnut uuden mahdollisuuden paremmalla kappaleella.

Minä tällaisesta meuhkaan, mutta yksi "The hardest thing" -biisin tekijöistä on Take Thatin Gary Barlow! Oli mennyt minulta ihan ohi.