Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Eugent puhuu muuten erittäin sujuvasti englantia. Muutenkin varsin miellyttävän oloinen kaveri ainakin tässä lyhyessä sananvaihdossa ja varmasti myös siviilissä. Lauloi kappaleestaan lopussa pienen pätkän. Se sai ajattelemaan sitä, kuinka hienoa olisi kuulla koko kappale laulettuna ilman musiikkia.
Got a fire and a country heart
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Minusta hattu saisi olla vieläkin nuuskamuikkusempi.Stargazer kirjoitti:Olisi. Semiesityksessä näkyy.Serduchka kirjoitti:En muista, miltä se hattu näytti, mutta olisi varmasti parempi valinta Lissaboniin.
R.I.P. Eurovision
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Tämä on aika vaisu ja harmiton. En osaa oikein sanoa mitään. Tekevät tästäkin varmaan kokonaan uuden version, joten turha tässä on mitään suurempia arvosteluja tehdä. Annetaan nyt pari tähteä.
"I'm gonna stand here like a unicorn
Out here on my own
Baby, promise me you'll hold me again
I'm still broken from this hurricane"
Out here on my own
Baby, promise me you'll hold me again
I'm still broken from this hurricane"
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Miten niin pienestä valtiosta löytyy niin paljon taitavia laulajia. Jälleen kerran tykkään Albanian viisusta. Pelkään vaan pahoin, et tää vähän ehkä laahaava meininki biisissä koituu kohtaloksi. Toivottavasti oon väärässä. Toimiskohan tää ehkä vielä paremmin englanniksi?
"OH, SWEET MARY MOTHER
OF FUCK, THAT'S GOOD!"
OF FUCK, THAT'S GOOD!"
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Minulla on ihan samat mietteet. Musiikillisesta sopivuudesta en osaa sanoa, mutta mielestäni lyriikat ovat sen verran vaikuttavat etten näe siinä ainakaan muuta kuin plussaa. Ehkä tämä ei kuitenkaan sitten sointuisi niin sulavasti englanniksi kuin albaniaksi.Samza kirjoitti:Toimiskohan tää ehkä vielä paremmin englanniksi?
Got a fire and a country heart
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Pidän paljon Eugentin äänestä, mutta kappaleesta puuttuu jotain, se jää vähän vaisuksi..
"It Has Always Been Now Or Never.
The Decision Has Got To Be Made"
Melovin - Under The Ladder
The Decision Has Got To Be Made"
Melovin - Under The Ladder
- jee euroviisut
- Press
- Viestit: 19871
- Liittynyt: 09 Helmi 2009, 16:20
- Paikkakunta: Espoo
- Viesti:
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Eugent on vahvistanut, että kappale esitetään viisuissa albaniaksi.
https://eurovoix.com/2017/12/26/albania ... urovision/
https://eurovoix.com/2017/12/26/albania ... urovision/
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Harmi. Tämä biisi olisi toiminut varmasti paremmin englanniksi. Ei taida olla enää pelastettavissa millään.
R.I.P. Eurovision
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Livepuntarini. Voittaja Eugent Bushpepa ”Mall” ihan hyvä.
8,60-2018-Albanien-Redon Makashi ”Egziston”
8,55-2018-Albanien-Tiri Gjoci ”Orë e ndalur”
8,10-2018-Albanien-Eugent Bushpepa ”Mall” (ESC 2018)
7,70-2018-Albanien-Artemisa Mithi ”E dua botën”
7,40-2018-Albanien-Voltan Prodani ”E pamundur”
6,95-2018-Albanien-Inis Neziri ”Piedestal
6,90-2018-Albanien-Rezarta Smaja & Luiz Ejlli ”Ra një yll”
6,85-2018-Albanien-Grupi Na & Festina Mezini ”Tjetër jetë”
6,80-2018-Albanien-Bojken Lako ”Sytë e shpirtit”
6,75-2018-Albanien-Denisa Gjezo ”Zemër ku je”
6,60-2018-Albanien-Elton Deda ”Fjalët”
6,50-2018-Albanien-Manjola Nallbani ”I njëjti qiell”
6,40-2018-Albanien-Mariza Ikonomi ”Unë”
6,00-2018-Albanien-Orgesa Zaimi ”Ngrije zërin”
8,60-2018-Albanien-Redon Makashi ”Egziston”
8,55-2018-Albanien-Tiri Gjoci ”Orë e ndalur”
8,10-2018-Albanien-Eugent Bushpepa ”Mall” (ESC 2018)
7,70-2018-Albanien-Artemisa Mithi ”E dua botën”
7,40-2018-Albanien-Voltan Prodani ”E pamundur”
6,95-2018-Albanien-Inis Neziri ”Piedestal
6,90-2018-Albanien-Rezarta Smaja & Luiz Ejlli ”Ra një yll”
6,85-2018-Albanien-Grupi Na & Festina Mezini ”Tjetër jetë”
6,80-2018-Albanien-Bojken Lako ”Sytë e shpirtit”
6,75-2018-Albanien-Denisa Gjezo ”Zemër ku je”
6,60-2018-Albanien-Elton Deda ”Fjalët”
6,50-2018-Albanien-Manjola Nallbani ”I njëjti qiell”
6,40-2018-Albanien-Mariza Ikonomi ”Unë”
6,00-2018-Albanien-Orgesa Zaimi ”Ngrije zërin”
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Serdulle ehkä harmi, mutta kielipuoluelaisille kuten Huilarille hyvä uutinen.jee euroviisut kirjoitti:Eugent on vahvistanut, että kappale esitetään viisuissa albaniaksi.
- TomppaJr
- Koordinaattori
- Viestit: 37165
- Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
- Paikkakunta: Helsinki
- Viesti:
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Mukava uutinen! Tähän biisiin albanian kieli nimenomaan sopii.
And when I cry I cry for both of us.
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Täysin oikea päätös laulaa omalla kielellä. Itse voittajaa en toistaiseksi osaa vertailla muihin Albanian tarjokkaisiin, mutta noin yleisesti ottaen Mall on mainio biisi ja Bushpepalta löytyy karismaa. Pääasia, että huutava acca tänä vuonna vältettiin.
Israelin toimien faktapohjainen tarkastelu ei ole antisemitismiä.
Mutku Hamas, antisemitismin kiljuminen ja pyhä maa eivät oikeuta kansanmurhaa.
Pieni ripaus örgyn pörgöniä parantaa viisua kuin viisua - Terveisiä kielipuolueesta
Mutku Hamas, antisemitismin kiljuminen ja pyhä maa eivät oikeuta kansanmurhaa.
Pieni ripaus örgyn pörgöniä parantaa viisua kuin viisua - Terveisiä kielipuolueesta
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
^^ Tämän kappaleen kohdalla me ollaan nyt kyllä ihan eri mieltä, vaikka siltikin yleensä katsotaan molemmat tapauskohtaisesti biisien kielipotentiaaleja.
R.I.P. Eurovision
- ESC93
- Siivooja
- Viestit: 16275
- Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
- Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
- Viesti:
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
^ Iirikin sopii tähän englantia paremmin.
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
^ Iiri voisi ihan hyvinkin sopia. En mä sano, etteikö albanian kieli olisi ihan toivoton tapaus tässä, mutta mielestäni englanti voisi edes vähän modernisoida tätä kappaletta tuon homeisen verhon alta, mihin tää biisi on ikäänkuin kietoutunut.
R.I.P. Eurovision
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Oikein miellyttävästi saatiin vuoden 2018 viisuvalinnat käyntiin Albanian voittajan myötä!
Eugenin edelle laitoin vain Inis Nezirin. Mutta nyt olen ihan tyytyväinen lopputulokseen, reipasta saatiin. Ja ei varmasti tarvitse jännittää, suoriutuuko mies laulustaan.
Eugenin edelle laitoin vain Inis Nezirin. Mutta nyt olen ihan tyytyväinen lopputulokseen, reipasta saatiin. Ja ei varmasti tarvitse jännittää, suoriutuuko mies laulustaan.
You and me, can't you see, we're playing with fire?
Tell me now, do you feel this burning desire?
- Teräsbekoni
- Kanta-asiakas
- Viestit: 11350
- Liittynyt: 26 Touko 2012, 10:59
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Tässä myös jonkun fanin tekemä epävirallinen kolmeminuuttinen versio. Mielettömän hyvä, jopa parempi kuin alkuperäinen pitkä versio!
Pliis pliis Albania, ihan vaan tällainen versio sitten viisuihinkin. Mitään muuta ei tarvitse muuttaa.
Pliis pliis Albania, ihan vaan tällainen versio sitten viisuihinkin. Mitään muuta ei tarvitse muuttaa.
ESC24 TOP-10: 1. Kroatia 2. Itävalta 3. Liettua 4. Norja 5. Alankomaat 6. Iso-Britannia 7. Latvia 8. Azerbaidžan 9. Ruotsi 10. Viro
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
^Itse kannatan enemmän tätä versiota, koska viimeistä kertosäettä ei kannata mieleenjäämisen kannalta lyhentää ja loppusoitossa on ylimääräistä, mutta on kuitenkin huomattavan helppoa saada Mallista ( ) lyhennetty versio, joka itse asiassa on parempi kuin venytetyn oloinen alkuperäisversio. Toki Albanian kanssa saa aina pelätä uutta versiota, mutta tässä tapauksessa saisi vähällä työllä oikein hyvän uusversion.
Lopuksi haluaisin vielä todeta, että tänä vuonna on Euroviisut.
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Ai siis tämä kapple lauletaan albaniaksi. Kielipuoluelaisen a olen sinänsä ihan iloinen, mutta ärsyttää se, että hyvät kappaleet pilataan käännöksillä, mutta heikommat pidetään alkuperäisinä.
Raha kasvaa hattuun ja lasten vaatteet pomo vaatii.
- ESC93
- Siivooja
- Viestit: 16275
- Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
- Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
- Viesti:
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Jos Redon Makashia on uskominen, olisi hänen ja Eugentin ero ollut vain kaksi pistettä.
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Viron karsintojen lauluja kuunnellessa erään 2 pisteen laulun jälkeen automaattisesti ja ylllättäen alkoi soimaan Albanian Euroviisu-karsintojen suosikkini Orgesa Zaimin laulu Ngrije Zërin -laulu. Kun loistava laulu alkoi soimaan yllättäen, se piristi mukavasti.
En varmaan koskaan unohda Ngrije Zërin -laulua. En ainakaan kokonaan unohda. En, vaikka en edes tiedä, mitä siinä lauletaan. Ngrije Zërin on kaikkien aikojen paras niistä lauluista, jotka ovat jonkun maan karsintoihin jäänyt. Euroviiisuna se olisi ensi keväänä ollut varmasti minun listalla viiden parhaan joukossa, ja minun Kaikkien aikojen parhaat euroviisut -listalla se olisi ainakin kahdenkymmenen parhaan joukossa (kaikkiaan tuolla listalla on minulla yli 120 parasta euroviisua).
En varmaan koskaan unohda Ngrije Zërin -laulua. En ainakaan kokonaan unohda. En, vaikka en edes tiedä, mitä siinä lauletaan. Ngrije Zërin on kaikkien aikojen paras niistä lauluista, jotka ovat jonkun maan karsintoihin jäänyt. Euroviiisuna se olisi ensi keväänä ollut varmasti minun listalla viiden parhaan joukossa, ja minun Kaikkien aikojen parhaat euroviisut -listalla se olisi ainakin kahdenkymmenen parhaan joukossa (kaikkiaan tuolla listalla on minulla yli 120 parasta euroviisua).
Paremman maailman puolesta.
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Onneksi ei päätynyt itse Lissaboniin nolaamaan itseään ja koko maataan. Kaksi pistettä on tosiaan vähän, mutta meni kerrankin oikein päin.ESC93 kirjoitti:Jos Redon Makashia on uskominen, olisi hänen ja Eugentin ero ollut vain kaksi pistettä.
Got a fire and a country heart
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Orgesa Zaimi sai ketjuäänestyksessämme yhden äänen enemmän kuin karsinnan voittaja Eugent Bushpepa. Kolmanneksi eniten Kuppila halusi Inistä.
Scorewiz-ketjussa Albanian karsintakappaleita voi rankata vielä huomiseen klo 12 asti.
Miten Mall mallaa? Kerro se tähdin.Suosikkisi Albanian finaalista (max. 2)?
Voit valita maksimissaan 2 vaihtoehtoa
Redon Makashi – Ekziston 2 3%
Na & Festina Mejzini – Tjetër jetë 1 2%
Voltan Prodani – E pamundur 1 2%
Denisa Gjezo – Zemër ku je 0 Ei ääniä
Tiri – Orë e ndaluar 5 8%
Orgesa Zaimi – Ngrije zërin 16 25%
Rezarta Smaja & Luiz Ejlli – Ra një yll 5 8%
Artemisa Mithi – E dua bothën 3 5%
Manjola Nallbani – I njëjti qiell 4 6%
Inis Neziri – Piedestal 8 13%
Bojken Lako – Sytë e shpirtit 0 Ei ääniä
Mariza Ikonomi – Unë 3 5%
Eugent Bushpepa – Mall 15 24%
Elton Deda – Fjalët 0 Ei ääniä
Ääniä yhteensä : 63
Scorewiz-ketjussa Albanian karsintakappaleita voi rankata vielä huomiseen klo 12 asti.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.
- TomppaJr
- Koordinaattori
- Viestit: 37165
- Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
- Paikkakunta: Helsinki
- Viesti:
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Vahvalla nelosella aloitetaan tämän tähditys. Mielenkiintoista nähdä, mihin suuntaan arvioni tästä kehittyykään.
And when I cry I cry for both of us.
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Sillä kakkosella lähdetään. Vaikka tämä kuulostaa jo hieman paremmalta kuin karsinnoissa, niin johtunee siitä, että kuuntelen studioversiota enkä liveä. Tässä on ihan potentiaalia, mutta vielä kun se saataisiin kaivettua esiin kunnolla, niin tää voisi olla hyväkin.
R.I.P. Eurovision
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Päätin tähdittää vasta kun kuullaan viisumittainen versio.
Rise, angel, shine, love!
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
Tämä ehkä tulee vähän myöhässä (ja ehkä kysynkin samaa jonkin muun karsinnan yhteydessä uudelleen), mutta: Jos Albanian finaali olisikin ollut viisufinaali, ja sinun olisi pitänyt päättää miten äänestät, niin miten olisit äänestänyt? Käytössä siis 20 ääntä jotka kukin maksavat noin euron, kaikkia ei ole pakko käyttää ja samaa biisiä saa äänestää monta kertaa. (Ja ei tietenkään ole pakko äänestää ollenkaan, jos yksikään biisi ei ole tilanteessasi edes euron tuen arvoinen.)
Itse en olisi kaikkia ääniä välittänyt törsätä, mutta ehkä Voltan ja Inis olisivat saaneet kaksi ääntä kumpikin ja sitten Manjola, Orgesa ja Redon yhden äänen per nuppi.
Itse en olisi kaikkia ääniä välittänyt törsätä, mutta ehkä Voltan ja Inis olisivat saaneet kaksi ääntä kumpikin ja sitten Manjola, Orgesa ja Redon yhden äänen per nuppi.
Rise, angel, shine, love!
Re: Albania 2018: Eugent Bushpepa – Mall
^ Yleensä pidän itselläni maksimina 10 äänen rajaa viisufinaalissa jos haluan äänestää, jottei mene liian kalliiksi. Olisin äänestänyt Eugentia viidesti ja Orgesaa viidesti.
'Cause we found something better,
plain answer, however
for I'll not surrender,
we found something better...
plain answer, however
for I'll not surrender,
we found something better...