Viisukuppila

Ehkä toi Addis Black Widow.

Amelian Unbelievable (Norja -07) vai Gerlin Partners in crime?

GERLI!

LIKE THE WIND (BEL99)  vaiko  VERTIGO (MAL07)  Ramaattisemppoo Eeroviissuu.. 

LIKE THE WIND 

Tää on ehkä jo kysytty, mutta kumpi DIMA; viime vuoden vai tämä tuoreempi? 

Tuoreempi, luulisin..

Deck of cards vai merry-go-round?

Merry-go-round, luulisin...

Nyt vähän ajassa taaksepäin -


A-Ba-Ni-Bi (Israel 1978) vaiko Halaylah (Israel 1981)?



(Olisko muuten ihan pöllö idea laittaa aina lauluista vaikka youtube-linkit, jos vain mahdollista? Siinä voisi hyvin vertailla...)

rosetta kirjoitti:
A-Ba-Ni-Bi (Israel 1978) vaiko Halaylah (Israel 1981)?

(Olisko muuten ihan pöllö idea laittaa aina lauluista vaikka youtube-linkit, jos vain mahdollista? Siinä voisi hyvin vertailla...)

Ei tarvetta tässä tapauksessa, kun pelkkä biisinimi tuo mieleen sävelkulun + "Abanibiapoebe.."  . Toi toinen ei sano mitään, joten valitsen Israel:n v.-78.

Palataanpa sinivalkoiseen tunnelmaan:

Tule luo vai Lintu ja lapsi;
molemmat Katri-Helenan tuotantoa, toinen tosin käännösviiisu.

hmmm... Lintu ja lapsi!

Fly on the Wings of love vai Left my heart behind?

Fly on the Wings of love

-Sunflowers vai Moonwalk?

~ Sunflowers

Viva La Diva (Israel 1998) vaiko Every Way That I Can (Turkki 2003)?



@ Finnish: sen takia juuri tuli mieleen tuo videolinkki-idea, kun kaikista ei kaikille tule mieleen mitään, eli eivät muista biisiä, kuten sinäkin sanoit tuosta toisesta...


(edit: Yo! Minähän pääsin jo baaritiskille... Eli siihen vaadittiin 18 viestiä...)

No DIVA!  Draamaa sen olla pitää! 

Mielikuvituksellisemppoo euroviissuu; SANOMI vai AMANBANDA?

rosetta kirjoitti: @ Finnish: sen takia juuri tuli mieleen tuo videolinkki-idea, kun kaikista ei kaikille tule mieleen mitään, eli eivät muista biisiä, kuten sinäkin sanoit tuosta toisesta...

Juu, niin se on yleensä mullakin, että se toinen vaihtoehto on ihan kummajainen - ihan kuten nytkin ja valitsen ton AMANBANDAn tutumpana.

Otetaas taas käännösviisu:

Muukalainen (Främling) vs. Kirje sulle (Per lucia)

Främling.

Dzuli vai Puppet on a string?

Puppet on a string (Dzuli saa lähinnä oksennusreaktion aikaan.)

Hard Rock Hallelujah vai Wild Dances?

Hard rock hallelujah (Wild dances saa lähinnä oksennusreaktion aikaan)

100% te ljubam vaiko Let's Get Loud?

100% te ljubam! Makedonian bileet Tukholmassa oli hauskat! 

BELIEVE ME  vaiko  DENTRO DI ME?

ja taas menee ubervaikeaksi, kun sävelkulusta ei mitään tietoa...nooh, entten tentten...
valitsen Believe me.

Suomineitoa  Lauraa tyrkyllä:

Take a chance vai Addicted to you ?

En erityisemmin pidä kummastakaan, mutta Addicted to you voittaa kyllä...


Sitten teille lähinaapuria (May we have you neighbourly votes, please ):

Tii (Viro 2004) vaiko Through My Window (Viro 2006)?

No TII! 

Kumpi Maarjan tyrkyistä, KAELAKEE HÄÄL vai KEELATUD MAA?

Saako vastata näin pian uudestaan..? Mutta kun pakko päästä sanomaan, että...

...KAELAKEE HÄÄL on ihana!

(paljon parempi kuin se Viron voittolaulu 2001, vaikken tuolloin katsonutkaan mutta olen jälkeenpäin kuullut...)

No sitten UK:ta:

Touch My Fire (2005) vaiko Teenage Life (2006)?

(Sanokaa Teenage Life, sanokaa... )

Touch my fire! 

En dans på livets vågor vai Jag tror på friheten...? 

EN DANS PÅ LIVETS VÅGOR!

PAISTA PÄIVÄ  vaiko  sittenkin  KADONNEEN RAKKAUDEN UNELMA?  Tapani Kanssoo. 

PAISTA PÄIVÄ (toinen on outo ainakin näin bisinimen perusteella... )

Tässä ois tarjollaa sitä nättiimpää tyttöö...

La Dolce Vita  vs. Drama Queen  ?

La dolce vita!

Never let you go (Tanska 2001) vai Never let you go (Venäjä 2006)??

Tanskan Never Ever Let You Go vuodelta 2001

Tanska07 vai Norja07?

Tanska 07

Makedonia 2000  (XXL:n 100% Te Ljubam) vai Israel 2000 (Ping-Pongin Be Happy)

FYROM 2000!

MI STAMATAS  vaiko  MIAZOUME?

MIAZOUME!  Miten mulla on tunne, että oon valinnut tän biisin ennenkin? 

RAINBOW STAR vai SUPERSTAR? 

  RAINBOW STAR 

Vågar du vågar jag
      vs.
Hela världen för mig ?

Hela världen för mig, så klart!

Andreasta:

Driver dagg faller regn
                vs.
Move?

Move  (mukana tosin pettymyslisää siitä, ettei päässyt edes Andra chanseniin...)


I love you mi vida (naisversio) vs. I love you mi vida ( Nash)