Viikon verran odoteltiin Romanian tuotoksia ja huikean suureen lukuun päädyttiin. Kaikkiaan NELJÄ sanoitusta saatiin kisaan mukaan ja suuremmitta hehkutteluitta tässä ne neljä käännöstä ovat arvotussa järjestyksessä tietenkin! Tässä siis tämän päivän TÄRKEIN äänestys , mitä nyt yksistä kuntavaaleista... Mutta siis KÄÄNNÖKSET olkaapa hyvät...
1. SULATETUKSI SAANUT EN
2. YKSIN
3. MYÖNNÄN (ETTÄ TAHDON SUA)
4. JANOAN
http://www.geocities.com/tomitu83/roman ... okset.html
5-3-2-1 pisteytyksen mukaan tämä kisa tullaan käymään ja arviointejaan voinee lähettää minulle palstan sisäisesti privaattiviestein tai sähköpostitsekin, toki sisäinen viestiliikenne toimii tiheämpään tahtiin!
Äänestysaikaa on runsaasti, eli ensi viikon sunnuntaihin 12:00 saakka. Voinee olla että tuloksia saanette odottaa samaisen päivän ehtoopuoleen asti, mutta sunnuntaina aivan normaalisti itse äänestys loppunee!
Onnea kisaajille ja kaikki mukaan äänestämään, tällä kertaa näitä sanoituksia ei ainakaan ole liikaa!
Äänestä Romanian käännöksiä!
Äänestä Romanian käännöksiä!
Viimeksi muokannut TOMItu, 31 Loka 2004, 12:06. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Äänestä Romanian käännöksiä!
Tässä täytyy pitää jo innokkaimmista arvostelijoista käsin kiinni, etteivät liikaa arvostele. LAKATKAA NYT HYVÄT IHMISET...aivan MIÄLETÖN ryysiksen ootte saaneet aikaan.
Äänestä Romanian käännöksiä!
Lauantaina lounasaikaan leijonia laulattaa.... Vielä olisi runsas päivä aikaa arvostella näitä tuotoksia.Yhden osallistujan pisteitä odottelemme ja muutenkin eii ole huima määrä tämä neljä ja varmasti joukosta löytyy se itseään miellyttävä käännös. Kaikki vain mukaan!
- JukkaV
- Kanta-asiakas
- Viestit: 15682
- Liittynyt: 23 Marras 2003, 15:59
- Paikkakunta: Turku - Suomen viisukeskus
- Viesti:
Äänestä Romanian käännöksiä!
Sanotaanko näin, että asiat kääntyvät parhain päin? Aikaa on rajatusti ja Sanda lauloi turhan haastavasti...
Rohkeutta on käytettävä voimavarana, jotta voi pyrkiä inhimillisen elämän järjestämiseen tulevaisuudessakin.
Äänestä Romanian käännöksiä!
Ei se sandan laulanta tässä arvostelussa suuremmin vaikuta Jukkaseni..vain se miten saat sanat rytmitettyä. Osaahan sitä tehdä tekstin vaikka kroatialaiseen biisiin, vaikkei sanoista mitään tajuakaan. Kyllä se lanka sieltä Sandankin viisusta löytynee.