Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

ESC 2008 -arkisto.

Kreisiraadio - Leto Svet

*****
12
9%
****
16
11%
***
14
10%
**
18
13%
*
81
57%
 
Ääniä yhteensä: 141

Avatar
JuhaUK
Portsari
Portsari
Viestit: 14190
Liittynyt: 21 Marras 2003, 20:45
Paikkakunta: Lontoo

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja JuhaUK »

Eihän kukaan ole kieltänytkään, etteikö se olisi hauska Virossa. Siksihän sitä äänestettiin. Muu Eurooppa van ei tule sille koskaan nauramaan, vaikka kuinka paljon sitä niille selittäisi. Vaikka kyllä se silti varmaan jotenkin pärjää, kun aina on junttihuumorin ystäviä.

Avatar
mpappa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4061
Liittynyt: 02 Syys 2005, 18:18

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja mpappa »

Mitäs nyt? Kesävalot nyt! Mahtava meno :tapu: ! Tykkään! :tuuletus:

Avatar
barbarossa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 7772
Liittynyt: 18 Marras 2003, 11:30
Paikkakunta: Helsinki

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja barbarossa »

Onhan tässä melodiaa ja jotain hauskuutta. Mua lähinnä se harmittaa, kun Virossa oli pitkästä aikaa tosi hyvätasoinen karsinta - ja sitten valitsivat yhden huonoimmista. :lohduton:

Eikä tästä voi puhua samana päivänäkään Verkan kanssa kyllä. :eiei:
"Laka laulaja kielsi tulemasta alas parvekkeelta ennen kuin rakkaus kestää... " -Pokušaj

Avatar
Katten-Gustaf
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11843
Liittynyt: 13 Tammi 2004, 17:29
Paikkakunta: Siellä sun täällä...

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja Katten-Gustaf »

Kirjoitin ensin pidemmän viestin, mutta se katosi johonkin bittiavaruuteen... Olkoon...

En voi väittää, että voittaja ihan ykkössuosikki oli eikä ole vieläkään. Ykkössuosikkini on saanut aika vähän muutenkin ääniä kippulan äänestyksessä.

Mä en vaan ihan ymmärrä tätä huutoa viisujen muuttumisesta parodiaksi. Lähinnä tuntuu, että jotkut näistä "huutajista" ovat alkaneet ottaa viisut vähän turhan vakavasti, vaikka toisella suupielellä jaksavat muistuttaa siitä, että viisut pitäisi ottaa elämää suurempana harrastuksena, jossa pitää huumorinkin säilyä mukana. Mihinkäs arvon joukon huumorintaju on tässä matkan varrella kadonnut?

Olishan Virolla ollut valittavana nopeasti laskien (kun nyt ees suunnilleen muistais vielä ne biisien nimet) 4 - 5 parempaakin biisiä, mutta virolaiset päättivät valita näin.

Höllätkää vähän pipoa, ei elämä ja viisut ole niin vakava asia. Kyllä niihin vuosittain pari vitsiä mukaan mahtuu - niin tänäkin vuonna - samoin kuin parina edellisenäkin. Mä noudatan nykyään sitä JuhaUK:n ohjetta, kun mä ääneen pähkäilin, miten tähän pitäisi suhtautua, UK07:n suhteen: "sit back, relax, laugh & enjoy the show..." Pääsee paljon vähemmällä, kun vaan nauraa...

Joko ne pärjää tai sitten ei tällä, mutta ei ne ainakaan liian tosissaan tätä ota ja hyvä niin. Älkää tekään. :pliis:
...kan inte säga nej,
jag måste släppa tag,
du vinner över mig...

Avatar
JuhaUK
Portsari
Portsari
Viestit: 14190
Liittynyt: 21 Marras 2003, 20:45
Paikkakunta: Lontoo

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja JuhaUK »

Toisaalta, kaikki nurisijat, jotka eivät pidä viisujen "nykymenosta" voisivat jäädä kotiin eikä tulla sinne bileisiin murjottamaan. Saatettaisiin pärjätä yhdellä semilläkin, jos väki vähenisi... siis vähän sellainen mentaliteetti tuntuu olevan, ettei ole oikein juhlatuulella mutta lähdetään kuitenkin bileisiin näyttämään hapanta naamaa ja pilaamaan muidenkin tunnelma. :mrgreen:

Avatar
Liisukka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2503
Liittynyt: 03 Touko 2004, 11:00
Paikkakunta: Helsinki

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja Liisukka »

Siis mitä viisut olisivatkaan ilman parodiaa - eivät yhtään mitään. Leto Svetiä ei minun mielestäni voi edes verrata esim. Verkaan tai Scoochiin, jotka molemmat ovat mielestäni loistavaa parodiaa. Leto Svet jää mielestäni vain mukahauskaksi parodiayritelmäksi, joka on oikeasti huono, muttei niin huono että huonoudessaan muuttuisi hauskaksi.
"Onko se lintu? Onko se lentokone? Ei, se on Rezarta-halpa! " TomppaJr Live -ketjussa Albanian 2. semin aikana

Avatar
Katten-Gustaf
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11843
Liittynyt: 13 Tammi 2004, 17:29
Paikkakunta: Siellä sun täällä...

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja Katten-Gustaf »

JuhaUK kirjoitti:Toisaalta, kaikki nurisijat, jotka eivät pidä viisujen "nykymenosta" voisivat jäädä kotiin eikä tulla sinne bileisiin murjottamaan. Saatettaisiin pärjätä yhdellä semilläkin, jos väki vähenisi... siis vähän sellainen mentaliteetti tuntuu olevan, ettei ole oikein juhlatuulella mutta lähdetään kuitenkin bileisiin näyttämään hapanta naamaa ja pilaamaan muidenkin tunnelma. :mrgreen:
Exactly! Sinäpä sen tiivistit sattuvasti. :hali: Vähän huumoria elämään... Ei viisut ole elämää vakavampi juttu, vaan ainakin pitäisi olla hauska harrastus. Ikävä kyllä, tätä foorumia lukiessa viime aikoina se hauskuus on vaan alkanut kadota. Joka asiasta valitetaan ja nuristaan...

Ja nyt menee jo sen verran OT, että poistun taas siististi takavasemmalle... :hiips:

Kyllä muakin vartin verran ketutti lauantaina, ettei mun ykkössuosikki superfinaalissa voittanut, mutta so not! Elämä jatkuu.
...kan inte säga nej,
jag måste släppa tag,
du vinner över mig...

Avatar
JuhaUK
Portsari
Portsari
Viestit: 14190
Liittynyt: 21 Marras 2003, 20:45
Paikkakunta: Lontoo

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja JuhaUK »

Katten-Gustaf kirjoitti:
JuhaUK kirjoitti:Toisaalta, kaikki nurisijat, jotka eivät pidä viisujen "nykymenosta" voisivat jäädä kotiin eikä tulla sinne bileisiin murjottamaan. Saatettaisiin pärjätä yhdellä semilläkin, jos väki vähenisi... siis vähän sellainen mentaliteetti tuntuu olevan, ettei ole oikein juhlatuulella mutta lähdetään kuitenkin bileisiin näyttämään hapanta naamaa ja pilaamaan muidenkin tunnelma. :mrgreen:
Exactly! Sinäpä sen tiivistit sattuvasti. :hali: Vähän huumoria elämään... Ei viisut ole elämää vakavampi juttu, vaan ainakin pitäisi olla hauska harrastus. Ikävä kyllä, tätä foorumia lukiessa viime aikoina se hauskuus on vaan alkanut kadota. Joka asiasta valitetaan ja nuristaan...

Ja nyt menee jo sen verran OT, että poistun taas siististi takavasemmalle... :hiips:

Kyllä muakin vartin verran ketutti lauantaina, ettei mun ykkössuosikki superfinaalissa voittanut, mutta so not! Elämä jatkuu.
No mä tarkoitin tietty maita, jotka tulevat kisoihin protestiviisulla, enemmän arvostaisin kotiinjäämistä noissa tapauksissa. Mutta toki tämä sama pätee myös faneihin :heh:

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 12002
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja sziget »

Meerimeeri kirjoitti:This morning I watched Terevisioon on ETV. The composers of Leto Svet were interviewed. And they said the same I said last night here: This song summarises where Eurovision has gone until today. Simple as that! I still keep laughing. It's mega funny and cool.
It's funny but I have to disagree with them. Euroviisuissa voi menestyä monella eri tavalla (naapuri- ja siirtolaisäänet, tanssitytöt, pyrotekniikka etc.) ja yksi tapa on lähettää kilpailuun hyvä laulu. Tämä on yhä myös laulukilpailu. Toisaalta hyvä vitsi on parempi kuin keskinkertainen laulu. :joojoo:

Ehkä tavalliset katsojat pitävät Leto svetistä enemmän kuin euroviisufanit. Jos se on heidän mielestään megahauska. Minusta se on... melko hauska.

Avatar
hra47
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8332
Liittynyt: 29 Tammi 2007, 12:53
Paikkakunta: Espoo

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja hra47 »

Ne jotka valittaa, ettei viisuissa voi pärjätä laadukkaalla laululla, kertokoon mikä siinä viime vuotisessa voittajassa sitten mukamas oli vikana. Laulaja osoittautui jälkikäteen mädäks ompuks, mutta laulu ja näytteillepano oli silti hieno. Ja oli siellä kärkipäässä muitakin hyviä numeroita, kuten Bulgaria tai Georgia.

Näyttää silti, että viisuihin on kehittynyt pysyvän oloinen protesti/huumorijuonne, jolla on oma kannattajakuntansa. Kreikassa Islanti, Liettua ja jossain määrin Suomikin. Silvia Nightilla oli noista paras laulu, mutta hän marginalisoi itsensä omalla show:llaan. Muut pärjäsivät. Suomessa oli sit tää Ukrainan pumppu ja kakkostila tuli. Tää Viron homma ei ole musta kuitenkaan yhdenkään em. veroinen. Vaikea muutenkaan ymmärtää virolaisten katkeruutta, jos sellaista ilmenee tämän valinnan takana. He voittivat viisut pian ensiosallistumisensa jälkeen, eikä heidän voittajapiisiä voi edes mitenkään poikkeuksellisen hyvänä pitää. Liettualla oli enemmän syytä itsensä parodiointiin ja se keräsikin sympatiaa. Jos viisut on kerran näin paskaa, ehkä paras vaihtoehto olisi lopettaa osallistumasta?
"Mä nousin tähtiin palata en sieltä voi..."
- Mä elän vieläkin

Avatar
Sagapo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4807
Liittynyt: 11 Marras 2003, 18:31
Viesti:

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja Sagapo »

Pitää muistaa, että Kreisiraadio on kotimaassaan suosittu sketsiryhmä. Sen valinnan takana oli siis mitä luultavimmin ajatus "eikö olisikin hullun hauskaa, jos nuo edustaisivat meitä Euroviisuissa". Taka-ajatus on siis aivan sama kuin silloin, kun me täällä Suomessa valitsimme Lordia.

Toisena syynä Leto svetin valinnalle näkisin sen, että vähän naapuriääniä saavien maiden on hankala päästä jatkoon laululla, joka on "ihan hyvä" tai jopa "hyvä". Siihen vaaditaan todella upeaa lauluteosta tai sitten jotakin, joka todella erottuu massasta. Ja kas, juuri näistä jälkimmäinen Viron karsinnassa olikin tarjolla ja se sitten voitti.

En siis näe tätä valintaa protestina, en kyllästymisenä Viisuihin enkä poliittisenakaan vetona.

Avatar
itikka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 5636
Liittynyt: 21 Kesä 2004, 08:29
Paikkakunta: Helsinki

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja itikka »

Hmm... Viro sitten valitsi Serbiaan tämän "köyhän miehen Flamingosin"... Serbia-Montenegron karsinnat vuodelta 2006 selvästi Virossakin kuunneltu. :tapu:

Saahan tämä hymyilemään, vaikka ilmeisesti tarkoitus olisi peräti naurattaa. ;)
Että tällä muuten kesti tajuta, että siinä tosiaan lauletaan suomea... "miitasnut" - suomalainen sana, toki! :heh:

Ja kiitokset Viroon ihanasta 365 daysista! :ihana:

Avatar
Violette
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 24300
Liittynyt: 18 Tammi 2004, 18:34
Paikkakunta: Espoo

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja Violette »

Sagapo puhuu täyttä asiaa. :peukku:

Kaikella ystävyydellä, mutta minusta on jotenkin typerää sanoa, että jäisivät kotiin jos eivät tämän parempaa löytäneet. Leto Svet voitti karsinnan Virossa ja sillä sipuli. Virolaiset olivat sitä mieltä, että tämän vuoden karsinnan paras oli tämä ja sillä mennään. Ymmärtäisin jotenkin nuo kotiinjäämiskehotukset, jos koko karsinta olisi ollut täynnä puhdasta skeidaa, mutta näin ei kuitenkaan näytä monien mielestä olevan... Ymmärrän kyllä sinänsä sapetuksen, itseänikin aina harmittaa jos jonkun maan karsinnassa on kamalan hyviä kappaleita, mutta silti valitaan joku surkimus. Mielestäni Viro on tehnyt näin jo aivan liian monena vuonna, mutta kyllä heidän silti pitää mielestäni osallistua jatkossakin. Kansa on puhunut!

Sitä paitsi ns. suuri yleisö ei yleensäkään ajattele kovin taktisesti maansa edustusviisua äänestäessään. Tuskinpa Hannakaan olisi voittanut Suomessa, jos näin olisi. :mrgreen:

Avatar
hra47
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8332
Liittynyt: 29 Tammi 2007, 12:53
Paikkakunta: Espoo

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja hra47 »

lharju kirjoitti:No jopas :shock:
Esiintyjät ovat kyllä sellaisia persoonia, että varmasti jäävät katsojien mieleen. Riittääkö se mihinkään on tietenkin eri asia. Todella vaikea sanoa, tuleeko tästä vuoden We are the winners vai Push the button?
Millä perusteella Israelin Bush the Button muka kuuluu tähän joukkoon? Se ei ollut viisuparodia/protesti, saatika edes huumoriviisu.
Kaikkein eniten tässä sapettaa se, että nyt tosiaan tapahtumassa ilmiö, jota ollaan pelätty. Maat, jotka eivät ole viime vuosina viisuissa pärjänneet, eivät jaksa edes yrittää. Ja tuloksena saadaan taas toukokuussa lukea lukematon määrä Kuppilan besserwisserien kommentteja "Ne Itä-Euroopan biisit olivat VAAN parempia, lännen pitää vaan lähettää parempia biisejä".
Viro on ainakin mun kirjoissani edelleen itä-eurooppaa.
"Mä nousin tähtiin palata en sieltä voi..."
- Mä elän vieläkin

Avatar
Violette
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 24300
Liittynyt: 18 Tammi 2004, 18:34
Paikkakunta: Espoo

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja Violette »

Mä en taas sitten jaksa ymmärtää tätä Itä vs. Länsi -jakoa, etenkään Euroviisuissa. Neuvostoliittokin hajosi jo melkein 20 vuotta sitten, get over it!

No helppohan mun on sanoa, kun olen itse niin nuori että hädin tuskin muistan koko Neuvostoliittoa, saati kylmää sotaa... :hiips:

Avatar
hra47
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8332
Liittynyt: 29 Tammi 2007, 12:53
Paikkakunta: Espoo

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja hra47 »

Meerimeeri kirjoitti:
JeSSSe kirjoitti:Why is it funny when they protest against ESC? :roll: Should every country do the same?
YES.
How did you feel when Finland was one of the last each year? Do you really think your songs were that bad?
They weren't.
Well, we won Sweden and succeeded in delivering the show. That's most important. :heh:

Only the first 10 songs out of 25 gets points. Ranking has less meaning below 10th place. This is how the system works. It makes no big difference if you are 14th or 22th. That's the nature of the beast.
"Mä nousin tähtiin palata en sieltä voi..."
- Mä elän vieläkin

Avatar
JukkaV
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 15682
Liittynyt: 23 Marras 2003, 15:59
Paikkakunta: Turku - Suomen viisukeskus
Viesti:

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja JukkaV »

Minusta Suomikin kuuluu Itä-Eurooppaan. :offtopic:
Rohkeutta on käytettävä voimavarana, jotta voi pyrkiä inhimillisen elämän järjestämiseen tulevaisuudessakin. :)

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 30790
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja Timoteus »

Sagapo kirjoitti:Toisena syynä Leto svetin valinnalle näkisin sen, että vähän naapuriääniä saavien maiden on hankala päästä jatkoon laululla, joka on "ihan hyvä" tai jopa "hyvä". Siihen vaaditaan todella upeaa lauluteosta tai sitten jotakin, joka todella erottuu massasta. Ja kas, juuri näistä jälkimmäinen Viron karsinnassa olikin tarjolla ja se sitten voitti.
Näinhän se voi olla. Ja kyllähän se paperilla varmasti vaikutti hyvältä idealta. Huonompi homma, että lavalla ei vaikuta. Vielä huonompi homma (Viron kannalta, ei yleisesti), ettei massasta erottuminenkaan onnistu, jos samassa semissä vastaan asettuu kalkkunakäsinukke euroviisuparodialla, peikkoparka kera roomalaislegioonan, paidaton huumorihevibändi ja tahattomasti hauskat kilpaa huutavat enkeli ja piru Mustanmeren takaa. Ja eikös sen Bosniankin heebon ole tarkoitus olla huumoriveikkoja. Ehkä tällä kertaa massasta erotutaankin sillä, millä yleensä hukuttaisiin siihen, ja päinvastoin. Mutta vain ehkä.

Avatar
hra47
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8332
Liittynyt: 29 Tammi 2007, 12:53
Paikkakunta: Espoo

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja hra47 »

JukkaV kirjoitti:Minusta Suomikin kuuluu Itä-Eurooppaan. :offtopic:
Joo, mutta jos pysytään aiheessa ja ajatellaan asiaa viisujen puitteissa, niin Suomella on lähes 50 vuoden historia siellä. Tämä itä-länsi-ajattelu koskee maita, jotka ovat viime vuosien aikana alkaneet osallistumaan viisuihin ja jotka eivät mukamas pärjää muuten kuin äänestämällä toisiaan. Varmasti naapuriäänestys hyödyttää joitain maita enemmän kuin toisia, mutta ei se selitä viime vuotisia tuloksia. En minä ainakaan ollut yhdenkään "läntisen" ehdokkaan menestymättömyydestä yllättynyt. Sveitsin kohdalla kyllä vähän, mutta semifinaalista oli muutenkin pirun vaikea päästä jatkoon (10 28:sta) ja heidänkin esityksensä luokiteltiin todennäköisesti Loordin menestyksellä ratsastamiseksi. Ruotsin rokkikukkoon en koskaan uskonut ja genre oli joka tapauksessa viime vuonna saturoitunut, jolloin äänet hajaantuivat. Saksan svingille olisin suonut enemmän menestystä, mutta riskiyrityshän se joka tapauksessa oli.
"Mä nousin tähtiin palata en sieltä voi..."
- Mä elän vieläkin

Avatar
Meerimeeri
Siemailija
Siemailija
Viestit: 101
Liittynyt: 30 Tammi 2006, 11:52
Paikkakunta: Viro

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja Meerimeeri »

I think you also chose Lordi since it was DIFFERENT. And it worked for me. I never listen to this style of music, I wouldn't even go to Lordi's concert but when Lordi performed at ESC, I thought from the beginning - jesss, I'll vote for them - they're different.

Avatar
Aancon
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 9787
Liittynyt: 22 Tammi 2006, 20:41
Paikkakunta: Riika, Latvia

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja Aancon »

JukkaV kirjoitti:Minusta Suomikin kuuluu Itä-Eurooppaan. :offtopic:
Ei kuulu. Itä-länsi-jaottelu ei ole maantieteellinen vaan historiallispoliittinen. Viro oli osa Neuvostoliittoa ja on siten osa itäeurooppaa. Suomi on länsieurooppaa eikä ole mitään perusteita, etteikö olisi (paitsi itäinen sijainti). Samapa koskee Kreikkaa. Muutenkin kun puhutaan länsimaista, maantieteellisellä sijainnilla ei ole väliä (Japani, Australia, Singapore yms.) Okei, nyt meni ohi aiheen.. :heh: Haluan aina vain tuoda korteni kekoon kun joku väittää suomea osaksi itä-eurooppaa. Kai sitä pitää aiheeseenkin jotain sanoa, joten sanotaan vaikka että uskon Kreisiradion muuttavan esitystään enemmän Eurooppaan vetoavaksi toukokuuhun mennessä. Tämä esitys oli passeli virolaisille.

Avatar
gentedimare
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 23672
Liittynyt: 13 Marras 2003, 00:32
Paikkakunta: Pori

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja gentedimare »

Mä luulin, että Viro ei voi mennä enää alemmaksi vuodesta 2005, mutta olin väärässä :shock:

Tämä on jotain mielipuolisen kamalaa, enkä näe tässä mitään yhtäläisyyksiä flamingoihin. Se kappale oli oikeasti hyvä, mutta tämä........ OU MAI GAAAAAAAAAAD!!! :nohyi:

Avatar
wigwam
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2926
Liittynyt: 27 Tammi 2006, 14:42
Paikkakunta: Kouvola

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja wigwam »

Timoteus kirjoitti:peikkoparka kera roomalaislegioonan
Se ei ole mikään roomalaislegioona. :mulk:


Tekisiköhän Kummeli-porukka ensi vuodeksi jonkun hassun hauskan viisupläjäyksen, se olisi aika hyvin verrattavissa Kreisiraadioon.

Avatar
Huilumies
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 5367
Liittynyt: 09 Helmi 2004, 15:20
Paikkakunta: Vantaa

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja Huilumies »

Aancon kirjoitti:
JukkaV kirjoitti:Minusta Suomikin kuuluu Itä-Eurooppaan. :offtopic:
Ei kuulu. Itä-länsi-jaottelu ei ole maantieteellinen vaan historiallispoliittinen. Viro oli osa Neuvostoliittoa ja on siten osa itäeurooppaa. Suomi on länsieurooppaa eikä ole mitään perusteita, etteikö olisi (paitsi itäinen sijainti). Samapa koskee Kreikkaa.
Violette sanoi sen jo: Neuvostoliitto hajosi jo melkein 20 vuotta sitten!!! Kuinkakohan kauan täytyy VIELÄKIN puhua”Itä-Euroopasta” tuossa merkityksessä?! Sittenkö, kun niiden kaikkien (Bulgariaa ja Romaniaa myöten) bruttokansantuotteet ovat ohittaneet vanhat EU-maat, vai??? (Muuten: Sloveniahan on jo ohittanut Portugalin!)
Aancon kirjoitti:Muutenkin kun puhutaan länsimaista, maantieteellisellä sijainnilla ei ole väliä (Japani, Australia, Singapore yms.) :
No huhhuh! Ei JAPANI ja SINGAPORE nyt AINAKAAN mitään ”länsimaita” ole! Aivan erilainen kulttuuri ja historia muutenkin! Ne ovat Kaukoidän maita.

Australia nyt korkeintaan voisi olla siinä missä Yhdysvallatkin… mutta…
hra47 kirjoitti:Joo, mutta jos pysytään aiheessa ja ajatellaan asiaa viisujen puitteissa, niin Suomella on lähes 50 vuoden historia siellä. Tämä itä-länsi-ajattelu koskee maita, jotka ovat viime vuosien aikana alkaneet osallistumaan viisuihin ja jotka eivät mukamas pärjää muuten kuin äänestämällä toisiaan.
Määritelmälläsi et siis laita entisen Jugoslavian maita "Itä-Eurooppaan" tai "uusiin viisumaihin", niillä kun on yhtä pitkä viisuhistoria kuin Suomellakin. Oikein :)
Aancon kirjoitti:Haluan aina vain tuoda korteni kekoon kun joku väittää suomea osaksi itä-eurooppaa.
Itäisellä aikavyöhykkeellä olemme, itäistä musiikkikulttuuria samoin! Eikös tämä ollut musiikkikilpailu??


LETO SVETin sanoista vielä:
Meerimeeri kirjoitti:Russians also have the word LETO and SVET which have the same meaning. But I guess in Russian you should say eto letnii svet
But I think that even in Serbian you should say “Letnji svet”? (Can anybody knowing Serbian confirm? Kwak?)

I am thinking on the song “Ludni letnji ples” (Serbian preselection 2006).

Eli että serbiaksikin "Leto svet" tarkoittanee "Kesä Valo" ;)

Mutta siis ensi kuulemasta lähtien olen pitänyt Leto Svetiä samassa sarjassa kuin FR07 ja UA07, eli kappaleita joissa lausutaan tahallisen kömpelösti jotain vierasta kieltä. Virolaisaksentti on tuntunut kuuluvan voimakkaasti läpi, eikö kuulukin? Vähän kuin jos Markku from Finland esittäisi Suomen kappaleen :mrgreen:

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 30790
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja Timoteus »

Huilumies kirjoitti:Violette sanoi sen jo: Neuvostoliitto hajosi jo melkein 20 vuotta sitten!!! Kuinkakohan kauan täytyy VIELÄKIN puhua”Itä-Euroopasta” tuossa merkityksessä?! Sittenkö, kun niiden kaikkien (Bulgariaa ja Romaniaa myöten) bruttokansantuotteet ovat ohittaneet vanhat EU-maat, vai??? (Muuten: Sloveniahan on jo ohittanut Portugalin!)
Miksi Länsi- ja Itä-Euroopasta puhuminen tuohon loppuisi? :mitvit: Onhan elintasokuilu olemassa siinäkin tilanteessa, kun Itä-Euroopan BKT on Länsi-Euroopan BKT:n edellä. Nimiin liitettävät assosiaatiot toki muuttuisivat nykyisistä ja suomalaisille olisi erittäin tärkeä asia tulla katsotuksi osaksi Itä-Eurooppaa.

Avatar
r0b
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1670
Liittynyt: 06 Touko 2005, 14:53
Paikkakunta: Helsinki

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja r0b »

Tämä on ihan kammottava! Apua! Luulin, että Maltan viisu olisi se kamalin, mutta ei. Järkyttävä. En edes löydä tästä mitään hauskaa :mrgreen: :eiei:

Avatar
kwak
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 9562
Liittynyt: 06 Joulu 2004, 19:09
Paikkakunta: Helsinki

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja kwak »

Huilumies kirjoitti: But I think that even in Serbian you should say “Letnji svet”? (Can anybody knowing Serbian confirm? Kwak?)

I am thinking on the song “Ludni letnji ples” (Serbian preselection 2006).

Eli että serbiaksikin "Leto svet" tarkoittanee "Kesä Valo" ;)
Mun mielestä tuo biisin nimi on ihan kaikin tavoin väärin. :raaps: Ensinnäkin "svet" tarkoittaa maailmaa eikä valoa, vrt. Mojot svet. Valo puolestaan on "svetlo". Toisekseen, jotta tuosta tulisi yhdyssana, niin tuon kesä-osan pitäisi olla adjektiivisena, letno (=kesäinen), eikä vain substantiivina "leto" (=kesä).

Summa summarum: "kesävalo" olisi serbiaksi "letno svetlo" (monikossa kesävalot = "letna svetla"), "leto svet" sen sijaan on "kesä maailma" (sic). Laadukasta käännöstyötä. :stupido: Tosin sehän tässä varmaan on tarkoituskin...

---

Onpa muuten kamala valinta Virolta! :jupinaa: Oikein kuolen nauruun... :niinpa: Superfinalisteista kumpi vaan olisi ollut parempi, vaikka karsinnan paras One on one jäikin vasta neljänneksi... Tää on jo niin mauton, etten todellakaan usko tän pääsevän finaaliin. Joku taso nyt huumorillakin pitää olla, jopa euroviisuissa! :tajutkaa:

i wanna be a toy
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4000
Liittynyt: 01 Helmi 2006, 15:06
Paikkakunta: Helsinki

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja i wanna be a toy »

Minä taas uskon tämän menevän kirkkaasti finaalin :draamaa: .En siksi että olisi suosikkejani vaan juuri siksi että mitkä on nyt jo valittu ovat niin sitä perustavaraa,etteivät erotu millään tavalla joukosta (Azerbaidžan lienee toinen,joka erottuu)jos eivät nyt tosi erikoista showta kehitä.Äijät eivät ole kovin komeita,oikeastaan aika rumia miehenköriläitä,mutta se ei estäne finaaliin pääsemistä.Jokseenkin hauska esitys ja kappale erottuu muista ennen kaikkea.Ei ainakaan niin ärsyttävä kuin viime vuoden Israel,joka jäi syystäkin semifinaalin :joojoo:

Avatar
Jónsì
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 22139
Liittynyt: 02 Tammi 2005, 01:59

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja Jónsì »

Meerimeeri kirjoitti:Russians also have the word LETO and SVET which have the same meaning. But I guess in Russian you should say eto letnii svet
Well well, better Russian version might be "это свет лета", meaning "world of summer". Ja venäjäksikin leto svet tarkoittaa tismalleen samaa kuin serbiksi, kesä_maailma.
Mistä tän saa poistettua? Apua!

i wanna be a toy
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4000
Liittynyt: 01 Helmi 2006, 15:06
Paikkakunta: Helsinki

Re: Viro 2008: Kreisiraadio - Leto Svet

Viesti Kirjoittaja i wanna be a toy »

Onhan se suomeksikin väärin.Kuka käyttää sanaa kesävalot?? Minä en koskaan ole kuullut kenenkään käyttävän tai edes puhuvan kesävaloista,mitkä ne muuten ovat ? Tämähän on (olevinaan) huumoribiisi :heh: eikä mikään kielioppibiisi :joojoo:

Lukittu