Hauskoja kirjoitusvirheitä

La dolce vita - vapaata keskustelua arjesta ja harrastuksista
Avatar
Margot
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 17668
Liittynyt: 28 Elo 2005, 09:46
Paikkakunta: Helsinki

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Margot »

Ei herran tähden, miksen mää osaa kirjoittaa? :rofl: :rofl: :rofl:

Siis Viiru ja Pesonen ne on oikeesti. :heh:
What color is your life?

Avatar
The_Sipi
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8768
Liittynyt: 24 Touko 2006, 22:28
Paikkakunta: Pori
Viesti:

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja The_Sipi »

http://www.discshop.fi/shop/ds_produkt. ... vies&&ref=#

Tuosta kun avaa tuon kuvan, joka toimii ainakin tiettyjen dvd-painosten kantena, niin huomaa, että siinä lukee "HÄMÄRÄSTÄ AAMUNKOITTOON elokuvan ohjaalta". Kyllä. Olen nähnyt tuon kannen jo parissakin eri paikassa (lehdessä ja nyt tuolla). Tuossahan ei ole virhe ainoastaan tuo sana "ohjaalta". Elokuvan nimittäin on ohjannut itse George A. Romero, jolla ei kuitenkaan ole ollut mitään tekemistä elokuvan Hämärästä aamunkoittoon ohjaamisen kanssa. Sen on ohjannut Robert Rodriguez, jolla puolestaan ei ole ollut MITÄÄN tekemistä Diary of the deadin kanssa. Ja edelleen painotan, että tuo on dvd:n kansi. HYVÄT JÄRJESTELYT! :hihi:
Mahatma Gandhi walked barefoot most of the time, causing lots of calluses on his feet. He also ate very little, which made him frail and with his odd diet, he suffered from bad breath. This made him... A super calloused fragile mystic hexed by halitosis.

Avatar
tsukinokawa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1265
Liittynyt: 12 Elo 2004, 14:20
Paikkakunta: jpää

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja tsukinokawa »

mtv3:n uutislähetyksessä pongattu

"kolutyön" :hihi:

Avatar
Violette
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 24300
Liittynyt: 18 Tammi 2004, 18:34
Paikkakunta: Espoo

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Violette »

Tämä nyt ei ole varsinaisesti kirjoitusvirhe, mutta hassu käännöslipsahdus.

Ammattikorkeakouluni intranetissä oli työpaikkailmoitus, jossa haettiin työharjoittelijaa au pair -välitystoimistoon Pariisiin. Työtehtäviin kuului mm. toimistotyöt ja marketointi. :rofl: Tarkoittaakohan se sitä, että kaikkien au pairien nimeksi pitää muuttaa Marketta :uujee:
Take a minute, take a breath to reload
Spell it out and let 'em know
That we're never gonna lose our colours
We're just gonna let 'em show

Avatar
The_Sipi
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8768
Liittynyt: 24 Touko 2006, 22:28
Paikkakunta: Pori
Viesti:

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja The_Sipi »

http://www.iltasanomat.fi/viihde/uutinen.asp?id=1597957:

"Big Brother -talon perjantaiaamusta tuli todella draaattinen."

Ainakin vielä tällä hetkellä lukee noin. :hihi:
Mahatma Gandhi walked barefoot most of the time, causing lots of calluses on his feet. He also ate very little, which made him frail and with his odd diet, he suffered from bad breath. This made him... A super calloused fragile mystic hexed by halitosis.

Avatar
The_Sipi
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8768
Liittynyt: 24 Touko 2006, 22:28
Paikkakunta: Pori
Viesti:

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja The_Sipi »

Helkama Hooverin käyttöohjeita:

- Kuljetuksen jälkeen kylmälaiteen tulee seistä pystyasennossa

- Kun ensimmäisen kerran kytket laitteen päälle saadaksesi sopivan sopivan lämpötilan, laitteen, laitteen pitäisi olla käynnissä 24 tuntia jatkuvasti, kunnes se saavuttaa riittävän alhaisen lämpötilan.

- Älä nesteitä avoimissa astioissa jääkaappiin kosteuden ja siitä aiheutuvan jäänkertymän estämiseksi.

- Älä aseta tuoretta tai lämmintä ruokaa pakastetun ruoan viereen, sillä se voi sulatta pakastetun ruoan.

- Takkuhuollosta :rofl2: voidaan periä korvaus, jos kyseessä on aiheeton tarkistus tai opastus tai ohjeita ei ole noudatettu.

Electrolux-lieden käyttöohje:

- Valmistusaika vakiokuonmituksella:

- Suurimman leivinpellin aia
Mahatma Gandhi walked barefoot most of the time, causing lots of calluses on his feet. He also ate very little, which made him frail and with his odd diet, he suffered from bad breath. This made him... A super calloused fragile mystic hexed by halitosis.

Avatar
Mansikka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4876
Liittynyt: 23 Helmi 2007, 10:06
Paikkakunta: Turku

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Mansikka »

Radiosta tuli joku vuosi sitten ohjelma, jossa käsiteltiin hauskoja mainosvirheitä. Yhden ruokakaupan ikkunassa oli kuulemma ollut pääsiäisen alla käsin tekstattu kyltti missä luki MÄMMIÄ SAATANA! (piti siis olla saatavana) :heh:

Avatar
Kahvipapu
Baaritiskillä
Baaritiskillä
Viestit: 496
Liittynyt: 11 Joulu 2007, 21:24
Paikkakunta: Tampere

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Kahvipapu »

^ :rofl2: Ihana! :ihana:

Avatar
PikkuGwyneth
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2227
Liittynyt: 20 Touko 2005, 15:01
Paikkakunta: Kuopio

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja PikkuGwyneth »

(Onpa mulla taas hauskaa.)

Jään kyllä paljosta paitsi, kun nykyisellään kuljetan turvalliset omatekemät eväät työpaikalle, enkä käy säännöllisesti missään ruokalassa. Onneksi Oulun yliopiston pelottavat ruokalistat saa näkyville myös netissä.

Edelleen sen oman ravintolan nimi on aika vaikea kirjoittaa:
Wokkipajsta:
Salaattiibaarista:
Salaattibaarist:
Salaattibarista:


Ja siis mitä nää ruoat oikein on???

Juustoisia broilerpatunoita
Viherpalleroita
chilpotlekastiketta
chilipotkastiketta
Broilerinmurekenuijia
Chili-broilerpaloja


Perinteisiä mokia ei ole unohdettu: <3

Kaalikäärykeitä
Palsteranakka-tomaattivuokaa
tikuperunoita
Kebab-parikapizza
Valkosipulinen porsaanpihvi, tummaa hunjakastiketta, kermapernoita
pippurituorejuutotäytettä
Hamourilaisateria
Pekonibroileria, sienikastiketta, sienikastiketta, salaattia tai kermaperunoita
Porsannleike, choronkastiektta


Joku tässä nyt vaan mättää:

Aurinkohedelmätkiisseliä
italianyrtittuorejuustotäytettä
pestotorejuustotäytettä
cous-coús lisäkettä


Värit on nyt in (niinkuin nyt kasvissyöjät haluaisivat muuta ruoastansa tietää):

Vihreää keittoa
Punertavaa vihanneskeittoa
Kymmenen sientä.

Avatar
The_Sipi
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8768
Liittynyt: 24 Touko 2006, 22:28
Paikkakunta: Pori
Viesti:

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja The_Sipi »

Viherpalleroita! :rofl:
Mahatma Gandhi walked barefoot most of the time, causing lots of calluses on his feet. He also ate very little, which made him frail and with his odd diet, he suffered from bad breath. This made him... A super calloused fragile mystic hexed by halitosis.

Avatar
mpappa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4061
Liittynyt: 02 Syys 2005, 18:18

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja mpappa »

tikuperunoita :heh:
Love shine a light

Avatar
akuankka13
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8989
Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
Paikkakunta: Vanajan taka

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja akuankka13 »

"Barbie ja 12 tanssivat prinsessat" on hulvattomin ja ärsyttävin elokuvannimi jonka olen koskaan kuullut. :rofl:
Qaj.

Avatar
PikkuGwyneth
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2227
Liittynyt: 20 Touko 2005, 15:01
Paikkakunta: Kuopio

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja PikkuGwyneth »

Pakko laittaa vielä muutama lisää, kun huomasin, että tuohon edelliseen viestiin kootut hassutukset olivat vain yhden (tosin sen antoisimman) ravintolan sivuilta. Tasapuolisuuden nimissä - tässä terveisiä myös muista ravintoloista.

Kalkkuna-hapanilmeläkastiketta
Porssanleike
curry-hedelmäkaasstiketta
porkkana-persilakastiektta
Kasvissejankaa
Juustosista savuporokeittoa
(kuulostaa ihan Kalevalalta)
Oopperaleipä, raikasta vihreää bsalaattia, paistettu kananamuna
PIZZAT; Kaltarapu-ananas-oliivi-valkosipuli tai Jauheliha-tomaatti-sipuli-paparika
Kasvimunakasta
curykastiketta
katajanmarajakastiketta
(ei sentään Oulussakaan näin sanota)
Jokapojankalapala
Juusto-valkoviivikalaa

Jäliruoka:
kahden suklaanmouissea
ohikaisia
KORVAPUUSTEJA MUKAAN EDULLISESI
Kymmenen sientä.

Avatar
Hazel
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 20988
Liittynyt: 04 Huhti 2004, 01:20
Paikkakunta: Kangasala
Viesti:

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Hazel »

:rofl: :rofl:
YOU NEVER KNOW HOW STRONG YOU ARE UNTIL BEING STRONG IS THE ONLY CHOICE YOU HAVE.

Avatar
Kahvipapu
Baaritiskillä
Baaritiskillä
Viestit: 496
Liittynyt: 11 Joulu 2007, 21:24
Paikkakunta: Tampere

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Kahvipapu »

Ei :repeilee:
Mitä on viherpallerot? :mrgreen: :surrur:

Avatar
Speed
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2676
Liittynyt: 06 Elo 2007, 22:59

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Speed »

Näiden ohjeiden avulla minun pitäisi asentaa cd-dvd-asema koneeseen

1. Ensiluokkainen " asettaa TruDirect "
2. Tokko TruDirect asennus noita säilyttää, ahdistaa [Lähinnä ] napittaa
3. Jahka valmis ajaksi asennus, ahdistaa [Asettaa ] napittaa
4. asennus miettiä TruDirect on edeten
5. Jahka asennus miettiä TruDirect on lopettaa, ahdistaa [Lopettaa ] napittaa
* Ajaksi asennus miettiä TruDirect ahkeruus, asennus emäntä määritellä diplomi miettiä optinen Gramofonilevy Ajaa
se on cerifiied ajaa, asennus emäntä keskeytymätön asennus miettiä TruDirect.If ei, asennus emäntä osoittaa by
erehdys asia ja seis asennus.

:raaps: Hmmm... Että mitä?

1. TruDirect™ Pehmo olla käynnissä luona ilmoittava avulla SAMSUNG TruDirect™ Optinen Gramofonilevy Drive.
2. On se mahdollinen jotta esittää televisio arkistoida avulla TruDirect joka kanisteri ei olla pelaaja luona tietokone?
Se on mahdoton jotta esittää televisio arkistoida että tietokone ilakoida. Konfirmoida tavanmukainen ilakoida
kohteleva Windows Joukkoviestimet Pelaaja jäljessä Asettaa korjata ilmaista koodikielellä eli tulkita selväkielelle
ja niin muodoin esittää avulla TruDirect
3. Se on mahdoton jotta esittää avulla TruDirect™ edes jos kohta televisio arkistoida kanisteri olla pelaaja avulla PC
normaalisti. Jokin Ilmaista koodikielellä aari käyttää avulla ylimääräinen juna pehmo. Kotona nyt kuluva asia, se
kanisteri ei olla kannattaja luona
4. meri irtoseinä on ilmaista tokko TruDirect alku.

Avatar
gentedimare
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 23672
Liittynyt: 13 Marras 2003, 00:32
Paikkakunta: Pori

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja gentedimare »

Ei herranjumala :puna: :rofl:

Kirjoitan täällä just työpaikan toimintasuunnitelmaa puhtaaksi.

Aamudeski 06:30 - 11:30
Iltapäivädeski 12:30 - 17:30


Ihan selvää pässinlihaa.
Paitsi että olin kirjoittanut iltapäiväseksi 12:30 - 17:30

TOKI!!! :puna: :rofl:

Onneks en vielä ehtinyt printata ja jakaa työntekijöille!!! :rofl:
Diggi-loo diggi-ley alla tittar på mig
Där jag går i mina gyllne skor
Jag dansade omkring på gatan
Och hela världen den log
Diggi-loo diggi-ley

Avatar
The_Sipi
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8768
Liittynyt: 24 Touko 2006, 22:28
Paikkakunta: Pori
Viesti:

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja The_Sipi »

Stubb tuomitseen Turkin lähetystön polttopolloiskut. :heh:
Mahatma Gandhi walked barefoot most of the time, causing lots of calluses on his feet. He also ate very little, which made him frail and with his odd diet, he suffered from bad breath. This made him... A super calloused fragile mystic hexed by halitosis.

Avatar
Margot
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 17668
Liittynyt: 28 Elo 2005, 09:46
Paikkakunta: Helsinki

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Margot »

gentedimare kirjoitti:Paitsi että olin kirjoittanut iltapäiväseksi 12:30 - 17:30
Ihana työpaikka. :rofl:
What color is your life?

Avatar
gentedimare
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 23672
Liittynyt: 13 Marras 2003, 00:32
Paikkakunta: Pori

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja gentedimare »

Ja joka päivä samaan aika.... kauheen pitkä sessio :rofl:
Diggi-loo diggi-ley alla tittar på mig
Där jag går i mina gyllne skor
Jag dansade omkring på gatan
Och hela världen den log
Diggi-loo diggi-ley

Albatrossi

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Albatrossi »

Mulle yks tuttu ilmoitti sähköpostilla yhdestä tapahtumasta ja kertoi sen olevan veskiviikkona. (WC-viikko?) :heh:

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 30805
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Timoteus »

Hesari :hihi:
”Suomalainen kulttuuri on sulkeutuneempaa ja suomalainen kirjallinen establishment on suljetumpi.”

Siinä Suomen Penin puheenjohtajan, suomentaja Jukka Mallisen vastaus siihen, miksi Ruotsissa on enemmän uussuomalaisia kirjailijoita kuin Suomessa.
Ruotsissahan niitä uussuomalaisia kirjailijoita on varmasti satapäin. :heh: Näin siinä käy, kun kieltä yritetään keinotekoisesti muuttaa kehittämällä vanhoille asioille uusia termejä ilman mitään todellista tarvetta. Ajattelu kiertää edelleen vanhan sanan kautta ja jos uusi sana ei ole täysin synonyyminen, tulee tällaisia herkullisia hamoja.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

romualdo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11658
Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
Viesti:

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja romualdo »

Ulkomaisten on vaikeaa kirjoittaa tätä meidän äidinkieltä... muistan aina sieltä esimerkkeinä lähinnä nämä euroviisujen nimet, (saksal. lehdessä) Tie unten paevaan (-71), sekä (engl.) -74 Äijä mene pois
Viimeksi muokannut romualdo, 03 Marras 2008, 22:33. Yhteensä muokattu 1 kertaa.

Avatar
Riikka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1213
Liittynyt: 03 Joulu 2004, 13:08
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Riikka »

romualdo kirjoitti: Äijä mene pois
:rofl:

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 30805
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Timoteus »

Aamulehti ei taida pitää Nokian vaalituloksesta.
Kokoomus keräsi vesikriisin jälkimainingeissa vaalitoivoton Nokialla.
Syntynyt uudissana on hieno :tapu:, vaikkei se kieliopillisesti eikä merkityksellisesti tuohon kohtaan sovikaan. Ihan muut puolueet olivat Nokialla vaalitoivottomia. :heh:
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
UFOPOLI
Yllätysvauva
Viestit: 16712
Liittynyt: 01 Touko 2004, 12:54
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja UFOPOLI »

romualdo kirjoitti:Ulkomaisten on vaikeaa kirjoittaa tätä meidän äidinkieltä... muistan aina sieltä esimerkkeinä lähinnä nämä euroviisujen nimet, (saksal. lehdessä) Tie unten paevaan (-71), sekä (engl.) Äijä mene pois
Liian kauniita :rofl: Itse muistan aina jollain viisusivustolla olleen "Sonia Lumun" esittämän kappaleen "Elaekoen elaemae".

Avatar
Jvvv
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 9695
Liittynyt: 07 Helmi 2004, 12:43
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Jvvv »

K-kauppa oli juuri saanut uudet, hienot ja kiiltävät kyltit parkkihalliinsa varoittamaan ostoskärryistä. :uujee: Harmi vain että oikoluku jäi tekemättä. :(
Kuva

Avatar
Violette
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 24300
Liittynyt: 18 Tammi 2004, 18:34
Paikkakunta: Espoo

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja Violette »

Varo purevia kärryjä!
Take a minute, take a breath to reload
Spell it out and let 'em know
That we're never gonna lose our colours
We're just gonna let 'em show

Avatar
barbarossa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 7772
Liittynyt: 18 Marras 2003, 11:30
Paikkakunta: Helsinki

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja barbarossa »

Metsähallitus hakee Oikotiellä vistintäpäällikköä. :shock:
"Laka laulaja kielsi tulemasta alas parvekkeelta ennen kuin rakkaus kestää... " -Pokušaj

Avatar
The_Sipi
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8768
Liittynyt: 24 Touko 2006, 22:28
Paikkakunta: Pori
Viesti:

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Viesti Kirjoittaja The_Sipi »

Täälläkin mainostava Professori Nordströmin plastiikkakirurginen sairaala mainosbannerissaan:

Tervetuloa tutustumaan laadukkaisiin palveluihimme ja laajaan ammattitaitoomme. Tule sitoumuksetta keskustelemaan maksuttomalle erikoissairaanhoitajan vastaanottolle.
Mahatma Gandhi walked barefoot most of the time, causing lots of calluses on his feet. He also ate very little, which made him frail and with his odd diet, he suffered from bad breath. This made him... A super calloused fragile mystic hexed by halitosis.

Vastaa Viestiin