Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Mikäs sen Geirin kappaleen nimi olikaan?
Mistä tän saa poistettua? Apua!
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Juu, rasvarakohan sieltä pompsahti korvaan heti (kun tiesi odottaa)Toni kirjoitti:Jotain jotain RASVARAKO! Kuuleeko joku muukin ton noin?! bud: laughing-smiley-014:
Sanomaan ja sisältöön sen enempää kantaa ottamatta (eiköhän täällä jo kaikki olennainen ole tullut): hohhoijaa! Tietääpä missä kohtaa tv-lähetystä joutaa jääkaapille...
Enkä mie naamaa!
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
No nythän tää ei kuule mitään muuta kuin pelkkää rasvaraon toistamista...
Ärsyttää että politiikka sotkeutui biisin valintaan. Muulla aiheella laulua ei välttämättä olisi valittu. Sori Ukraina, mutta tää ei kärkeä lähentele.
Ärsyttää että politiikka sotkeutui biisin valintaan. Muulla aiheella laulua ei välttämättä olisi valittu. Sori Ukraina, mutta tää ei kärkeä lähentele.
"Well, if you must know, I have written fourteen books and as I am the only one who has read them I can tell you that they have all been very well received."
- JukkaV
- Kanta-asiakas
- Viestit: 15682
- Liittynyt: 23 Marras 2003, 15:59
- Paikkakunta: Turku - Suomen viisukeskus
- Viesti:
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Tuskinpa jää nollille Kiovassa, mutta musiikillisesti ärsyttää kyllä.
Rohkeutta on käytettävä voimavarana, jotta voi pyrkiä inhimillisen elämän järjestämiseen tulevaisuudessakin.
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Esctoday kirjoittaa näin tänään(sorry, ei jaksa kääntää):
Tuota Pueblo unido jamas sera vencido -juttua en kyllä suostu allekirjoittamaan, mikäli tämä nyt vain suinkaan on se, miksi tätä luulen (laulu, jonka voimalla mm. Agit-Prop julisti aikoinaan)..
Saapi nähdä kuis käy. Toivoisin ihan noin musiikillisista syistä, että tämä diskattaisiin - saisi jonkun paremman tilalle...The Ukrainian song Razom nas bagato, selected last Sunday to represent Ukraine at the 2005 Eurovision Song Contest is flirting with disqualification. The world press has jumped on the story and as BBC reports, the song is a remake of an old revolutionay song. The European Broadcasting Union is investigating the political impact of the song.
Razom nas bagato is a remake of the famous revolutionary song Pueblo unido jamas sera vencido (The people, united, will never be defeated!) from the 1960s, BBC News reported. Norwegian broadcaster NRK picked up the story and published both songs on its website. The songs can be compared here.
The European Broadcasting Union is currently investigating a possible disqualification of the Ukrainian song by Greenjolly. "We know about this issue," says Svante Stockselius to Swedish newspaper Aftonbladet. "We have to look at this and if it is political propaganda, then it might be against the rules."
Tuota Pueblo unido jamas sera vencido -juttua en kyllä suostu allekirjoittamaan, mikäli tämä nyt vain suinkaan on se, miksi tätä luulen (laulu, jonka voimalla mm. Agit-Prop julisti aikoinaan)..
"anna abreu ehkä kuppilan uusi Arja Saijonma"
NimiIronia Pete "Suomi 2010 artistitoiveita"-ketjussa
NimiIronia Pete "Suomi 2010 artistitoiveita"-ketjussa
- JukkaV
- Kanta-asiakas
- Viestit: 15682
- Liittynyt: 23 Marras 2003, 15:59
- Paikkakunta: Turku - Suomen viisukeskus
- Viesti:
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Kuinka paljon tämä sai ääniä prosentuaalisesti? Mielestäni Ani Lorakia ei pidä automaattisesti valita, jos se sai huomattavasti vähemmän ääniä.
Rohkeutta on käytettävä voimavarana, jotta voi pyrkiä inhimillisen elämän järjestämiseen tulevaisuudessakin.
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
No tuota, kukaan ei tietenkään usko kun nyt sanon jälkikäteen, mutta mulle tuli nimenomaan tuo El Pueblo unido -juttu mieleen kun kuulin tämän ensi kerran! Juuri nimenomaan se, ja meinasin siitä jotain tänne kirjoitellakin. Ei tosin tullut musiikillisesti mieleen, vaan lähinnä iskulauseista ja rytmistä, ideasta (taisin jo silloin olla nähnyt sanoituksen käännöksineen) Lähinnä mielestäni noiden kahden biisin hengessä on jotain samaa. Ihmettelen silti, että ne rinnastetaan ihan biiseinä, eihän se nyt pidä mitenkään paikkaansa. Rasvarako on korkeintaan tuon El pueblo unido -idean uudelleenlämmittelyä nykytyylillä.
Haluaisin mieluummin olla täällä euroviisuissa kuin kotona! -Kwak
- barbarossa
- Kanta-asiakas
- Viestit: 7772
- Liittynyt: 18 Marras 2003, 11:30
- Paikkakunta: Helsinki
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Joo, Agit-Propkin levytti sen aikanaan, alkujaan Chilestä ja luulisin, että vasta 70-luvulta, mutta voin olla väärässäkin.Miik kirjoitti: Tuota Pueblo unido jamas sera vencido -juttua en kyllä suostu allekirjoittamaan, mikäli tämä nyt vain suinkaan on se, miksi tätä luulen (laulu, jonka voimalla mm. Agit-Prop julisti aikoinaan)..
Koomista, vitsailin näiden kappaleiden "samankaltaisuudella" eilen chatin puolella ja nyt on tämmönen uutinen lykätty eteen.
EDIT: Ai siellä oli Marjukkakin saanut samoja ideoita. Joo, allekirjoitan kirjoituksensa kyllä. Että tulee mieleen, muttei sitten kuitenkaan ole samanlainen. Tuollaista kansanjoukon paatosta. ( <- liikuttuu)
"Laka laulaja kielsi tulemasta alas parvekkeelta ennen kuin rakkaus kestää... " -Pokušaj
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Prosenteista en tiedä, mutta tämä sai 2247 puhelinääntä ja Ani 1952. Huima ei siis näytä olevan ukrainalaisten äänestysinto/matkapuhelinliittymien määrä.JukkaV kirjoitti:Kuinka paljon tämä sai ääniä prosentuaalisesti? Mielestäni Ani Lorakia ei pidä automaattisesti valita, jos se sai huomattavasti vähemmän ääniä.
Lotossa saa toiset ja toiset taas ei, heissan heissan heissulivei!
- kaivanto
- Kanta-asiakas
- Viestit: 1623
- Liittynyt: 12 Helmi 2004, 03:40
- Paikkakunta: Villa Gesell, Argentiina
- Viesti:
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Joo, noi äänimäärät kyllä ovat naurettavia ja täysin manipuloitavissa.
Sen sijaan minusta ei ole hyvä, jos EBUn viisutiimi alkaa ääneen pohtia "poliittisen propagandan" kieltämistä tai muuta sananvapauden rajoittamista.
Musta se raja (=kilpailun maineen pilaaminen) kulki suurinpiirtein TATUn uhkauksissa heilutella dildoja tai nakuilla. Muuten ei viisutiimin pitäisi puuttua eri maiden edustussävelmiin. Nännit saavat näpöttää, alushousuja ei ole pakko käyttää (Italia 1979) ja voishan sitä vaikka tissiäkin vilauttaa, jos tarpeeksi läpikuultava kangas sattuu olemaan lopussa. Jättävät sitten USAssa sen kohdan näyttämättä. Tämä on Eurooppa, hyvänen aika! Aito vapaus, vapaus, vapaus eikä mikään friidom.
Sen sijaan minusta ei ole hyvä, jos EBUn viisutiimi alkaa ääneen pohtia "poliittisen propagandan" kieltämistä tai muuta sananvapauden rajoittamista.
Musta se raja (=kilpailun maineen pilaaminen) kulki suurinpiirtein TATUn uhkauksissa heilutella dildoja tai nakuilla. Muuten ei viisutiimin pitäisi puuttua eri maiden edustussävelmiin. Nännit saavat näpöttää, alushousuja ei ole pakko käyttää (Italia 1979) ja voishan sitä vaikka tissiäkin vilauttaa, jos tarpeeksi läpikuultava kangas sattuu olemaan lopussa. Jättävät sitten USAssa sen kohdan näyttämättä. Tämä on Eurooppa, hyvänen aika! Aito vapaus, vapaus, vapaus eikä mikään friidom.
E per un'istante ritorna la voglia di vivere...
≈ Hanki elämä mutsilles!
≈ Hanki elämä mutsilles!
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Juu sen siitä saa, kun tekopyhät ruotsalaiset ovat vastuussa...
Kuvia Ukrainan finaalista:
http://eurovision2005.info/photogallery ... g=en&id=25
Kuvia Ukrainan finaalista:
http://eurovision2005.info/photogallery ... g=en&id=25
Hello Hi!
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Hmm, onhan tuossa hieman samoja elementtejä... Kielirajoitteisena en osaa tekstien yhtäläisyyksiä kommentoida (enkä jaksa etsiä käännöksiä), mutta jos joku ei vielä ole "vanhaa versiota" kuullut ja kiinnostaa vertailla:
http://www6.nrk.no/magasin/underholdning/mgp/pueblo.mp3
http://www6.nrk.no/magasin/underholdning/mgp/pueblo.mp3
Enkä mie naamaa!
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Kuunneltu on, kiitos linkistä. Musiikillisesti näissä ei ole mitään yhteistä, ei mitään sen enempää kuin mitä voi kuvitella kuulevansa mistä tahansa kahdesta satunnaisesti valitusta kappaleesta. Tekstilainaustakaan Ukrainan viisussa ei ymmärtääkseni ole kuin se kertosäkeen iskulause, joka sekin on käännetty.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Ukrainan viisukarsinta on uutisoitu myös tämänpäiväisessä Helsingin sanomissa!
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Sehän tietää mitä pitää sanoa.kaivanto kirjoitti:Aito vapaus, vapaus, vapaus eikä mikään friidom.
Mistä tän saa poistettua? Apua!
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Samoin Aamulehdessä.MuzaMaza kirjoitti:Ukrainan viisukarsinta on uutisoitu myös tämänpäiväisessä Helsingin sanomissa!
YOU NEVER KNOW HOW STRONG YOU ARE UNTIL BEING STRONG IS THE ONLY CHOICE YOU HAVE.
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Ukrainalaisilla oli yhtä vähän äänestysintoa kuin Ani Lorakilla vaatteita... Ainakin JuhaUK:n linkin kuvagallerian mukaan.
"Well, if you must know, I have written fourteen books and as I am the only one who has read them I can tell you that they have all been very well received."
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Pieni offtopic, mutta kun just satuin olemaan aiheessa Ukrainan musiikkikanavalla upea ohjelmisto tänään! Ensin tuli Ukrainan viisubiisi, sitten Ani Lorakia, jälkeenpäin Alla Pugachovan uusi musavideo, sitten Ruslanan Dance with the wolves-video, joka on aivan mahtava... ja nyt tulee Verkaa!!
Kauhea nuha, joten nautitaan nyt Ukrainan musatv:stä, kun ei töihinkään tarvi mennä
Kauhea nuha, joten nautitaan nyt Ukrainan musatv:stä, kun ei töihinkään tarvi mennä
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Kiinnostuneille: Agit-Propin El pueblo unido jamás será vencido levytettiin (live-esitys Quilapayun-yhtyeen kanssa Helsingissä) 2.9.1973. Sävel ja sanat Sergio Ortega. Löytyy A-P:n levyltä Yhtenäistä kansaa ei voi koskaan voittaa.
On jokin mikä yhdistää...
On jokin mikä yhdistää...
Et langeb pilk,
kuu kaob ja kaugel kaigub kell.
Sind keegi öösse kannab valgel hobusel.
kuu kaob ja kaugel kaigub kell.
Sind keegi öösse kannab valgel hobusel.
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Toivottavasti tuo razato rapaso (mikä onkaan) diskattais, ja Ani Lorak laitettaisiin paikkaamaan (rasva)rako! On tuo Another little shot 100 potenssiin 4 parempi kuin tuo räpätysviritelmä! Tämähän on kuitenkin laulukilpailu! En löydä laulumaisuutta mistään tuosta Jushtshenkosta!
Kyllä sitä ollaan käärmeissään...
Kyllä sitä ollaan käärmeissään...
Keep your head high above the water
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
En nyt jaksa kääntää, mutta tällaista infoaa aina luotettava esckaz.com:
Press conference of Greenjolly has just finished and here is our report on what was going on there. ESCKaz was the only ESC related source invited by Ukranian records to attend it.
Near the press-conference building protests were held, people with Ukranian social-democratic youth Union demanded that Ani Lorak should represent Ukraine at the contest. They shouted "Ani Lorak - Tak! Ani Lorak we are for you! Shame to the contest! Eurovision! Ani Lorak!"
The singers of Greenjolly had joined for the short time this people and supported them also shouting "Ani Lorak - Tak!"
Manager of the Ukranian Records: Andrei Dahnovski:
Greenjolly is the only chance for Ukraine to get some good result at the Eurovision 2005 and to show something to Europe. We are planning to organize world promotional tour for the band.
Greenjolly members: From the original variant only chorus will be left. Verses and songtitle will be completely reworked. We have three more weeks for this. Songtitles suggested are : "Freedom song" and "Song of free people".
Participation in the contest was not our initiative. We are eager to held revoting of the NF if it is technically possible.
This is not our "only" song. And another song was performed.
More information from press-conference and more comments from participating singers Sergei Gavrilov, Dilya, Communist party and other members of parliament later on http://www.esckaz.com
Hello Hi!
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
#-o ](*,) #-o ](*,) #-o ](*,) #-o ](*,)This is English lyrics that were suggested to GreenJolly and they said they quite like it and will think it over:
Author: Andy , Mar/2/2005 20:19:58 [+01]
Homepage: ESCKaz
Tyranny - No!
Treachery -No!
This road is hard,
But we're ready to go.
Freedom - for all!
Justice - for all!
We have a dream -
Let it be our goal.
Join your heards and hands -
we can all be friends.
There're still things
We can change in this world:
Give food to the hungry,
Give warmth to the cold.
Love and compassion
Shall show us the way.
There many of us,
Join us today!
Join your hearts and hands -
we can all be friends.
Freedom!.. Sing with us this song for Freedom...
Kamala ajatuskin, että tuo noilla sanoilla hoilotettaisiin. Kertosäe ja toinen säkeistö ovat kuin mistäkin Give a little love back to the worldista tai A message to your heartista tai Pikku-G:n albumilta.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Ah, niin totta. Joko täällä on mainittu siitä että Ukrainan viisu pääsi Aamulehteen, Ulkomaat-osastolle?Timoteus kirjoitti:Pikku-G:n albumilta.
Mistä tän saa poistettua? Apua!
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Razom nas bahato!!
Uskomattoman yllättävän upea valinta. En ole rapmusiikin ylimpiä ystäviä, mutta tämä on kyllä menevä kipale, jota jaksaa kuunnella useammankin kerran. En kuullut tämän kakkoseksi jääneen naikkosen (jonka nimi jo unohtui) kappaletta, mutta aivan totaaliselta Ruslana -kopiolta vaikutti kuvien perusteella. Se huomioiden - onneksi jäi valitsematta.
Eikä muuten parane itkeä poliittisista viittauksista Viisuissa, joiden tuloksissa aina haisee politiikka sadan metrin päähän: Jemini ei ollut 0 pisteen biisi vaikka heikohko olikin & Kypros ja Kreikka vaan sattuvat tykkäämään hirveästi toistensa biiseistä vuodesta toiseen. Esimerkkejä riittää...
Uskomattoman yllättävän upea valinta. En ole rapmusiikin ylimpiä ystäviä, mutta tämä on kyllä menevä kipale, jota jaksaa kuunnella useammankin kerran. En kuullut tämän kakkoseksi jääneen naikkosen (jonka nimi jo unohtui) kappaletta, mutta aivan totaaliselta Ruslana -kopiolta vaikutti kuvien perusteella. Se huomioiden - onneksi jäi valitsematta.
Eikä muuten parane itkeä poliittisista viittauksista Viisuissa, joiden tuloksissa aina haisee politiikka sadan metrin päähän: Jemini ei ollut 0 pisteen biisi vaikka heikohko olikin & Kypros ja Kreikka vaan sattuvat tykkäämään hirveästi toistensa biiseistä vuodesta toiseen. Esimerkkejä riittää...
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Tämä Ukrainan biisi voisi jopa toimia, jos ei tajuaisi kuinka kammottavan poliittiset sanat ja tausta tällä kappaleella on.
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Mitäs kamalaa siinä on, että Venäjän talutusnuorassa marssinut edellinen presidentti ja hallintokoneisto laitettiin matkoihinsa?
Hello Hi!
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
Toivottavasti diskataan... on kyllä oksennuksessa pidättelemistä ku kuuntelee...
Hold back the raising sun, forget my dreams and let your heart go on - alone I'll be through out the history.
Ukraina 2005: Greenjolly - Razom nas bagato
speechless-smiley-002: Ette turhaan peloitellut. Tämä on kamalampi kuin suurinhokkini Alf. Sanoista viis, mutta ihan kamalaa muuten vaan. En kykene erittelemään, mikä sen enemmän tekee tästä todella huonon yritelmän. Ja etteikö muka parempia olisi ollut noista 75 kappaleesta tarjolla... sauer:Huilumies kirjoitti:15 semifinaalia, 75 kappaletta, ja sitten vain päästetään joku villi kortti kisaan ja voittamaan!?
You and me, can't you see, we're playing with fire?
Tell me now, do you feel this burning desire?