Viisukuppila

Suomen käännöskisaan otti osaa kuusi kääntäjää. Käännöstekstit ovat:
1. Pohjakosketus
2. Sunnuntaina juhlitaan
3. Kaaokseen
4. Kunnes kuolen
5. Paniikkiin en aio joutua koskaan
6. Kytkin

Tekstit löytyvät täältä.

Laita kappaleet mieleiseesi järjestykseen ja anna niille pisteet 8-6-4-3-2-(1). Kisassa mukana olevat kääntäjät eivät saa äänestää omaa tekstiään ja jättävät pisteen (1) antamatta.

Lähetä pisteesi yksityisviestillä minulle sunnuntaihin 15.3. klo 20:00 mennessä. Kun käyt kommentoimassa käännöksiä kommentointiketjussa, saat linkin pisteseurantaan.

Äänestäneitä tällä hetkellä 5 + 2!
Reippahasti ootte äänestelleet, vaan vielä mahtuu joukkoon!

Äänestäneitä edelleen 5 + 2. Yhdeltä osallistujalta siis puuttuu vielä pisteet ja ulppareita kaipailisin lisää. Vielä yli kymmenen tuntia aikaa!

Äänestäneitä 6 + 3. Myöhästyin itse asettamastani takarajasta.
Kohta saatte kuitenkin tulokset.