Äänestä "La noche es para mi" (Espanja 2009)
Äänestä "La noche es para mi" (Espanja 2009)
Viisukuppilan Espanja 2009-käännöskisan tekstit ovat käsittelyäsi vailla. Tutustu niihin ja äänestä perinteisen pisteytysformaatin mukaisesti.
Kisaavat tekstit arvotussa järjestyksessään:
1. Varoitus
2. Mä sulle antaudun
3. Suhteen loppu
4. Tahdin luo nainen
5. Nyt
6. Kuin Zorro aikoinaan
7. Muuttumisleikki
Tekstit ovat kokonaisuudessaan TÄÄLLÄ.
Kisan pisteytysformaatti on 7 kisaajan mukaisesti 10-8-6-4-3-2-(1). Parhaaksi katsomalleen annetaan 10 jne. Kisatekstinsä lähettäneet eivät anna suluissa olevaa ykkössijoitusta, mutta ovat äänestysvelvollisia. Omaa tekstiään ei saa äänestää.
Käännöstyöstämisen tukena käytetty:
Sanoitus & melodia
Äänestys tapahtuu Viisukuppilan yksityisviestiä käyttäen. Vastaanotan ääniä Su 31.5.2009 klo 14 asti.
Äänestäneiden sanalliset kommentit ovat tervetulleita myöhemmin avattavalla kommentointisivulla.. Vaivanpalkakseen saa tulostaulukon ennen virallista tulosten julkaisemista.
START… VOTING… ...now!
Kisaavat tekstit arvotussa järjestyksessään:
1. Varoitus
2. Mä sulle antaudun
3. Suhteen loppu
4. Tahdin luo nainen
5. Nyt
6. Kuin Zorro aikoinaan
7. Muuttumisleikki
Tekstit ovat kokonaisuudessaan TÄÄLLÄ.
Kisan pisteytysformaatti on 7 kisaajan mukaisesti 10-8-6-4-3-2-(1). Parhaaksi katsomalleen annetaan 10 jne. Kisatekstinsä lähettäneet eivät anna suluissa olevaa ykkössijoitusta, mutta ovat äänestysvelvollisia. Omaa tekstiään ei saa äänestää.
Käännöstyöstämisen tukena käytetty:
Sanoitus & melodia
Äänestys tapahtuu Viisukuppilan yksityisviestiä käyttäen. Vastaanotan ääniä Su 31.5.2009 klo 14 asti.
Äänestäneiden sanalliset kommentit ovat tervetulleita myöhemmin avattavalla kommentointisivulla.. Vaivanpalkakseen saa tulostaulukon ennen virallista tulosten julkaisemista.
START… VOTING… ...now!
Viimeksi muokannut Kollega, 31 Touko 2009, 14:42. Yhteensä muokattu 2 kertaa.
Re: ÄÄNESTÄ "La noche es para mi" (Espanja 2009)
Kommentointisivu luvassa illan aikana
Re: ÄÄNESTÄ "La noche es para mi" (Espanja 2009)
Äänestysaika umpeutuu parin tunnin päästä! Vielä kerkeät mukaan!
Re: ÄÄNESTÄ "La noche es para mi" (Espanja 2009)
ÄÄNESTYAIKAA LISÄTTY: uusi deadline klo 14!
Re: ÄÄNESTÄ "La noche es para mi" (Espanja 2009)
ÄÄNESTYSAIKA PÄÄTTYNYT !
Luvassa yhtä ja toista happeningiä... ihan tuotapikaa.
Luvassa yhtä ja toista happeningiä... ihan tuotapikaa.