Viisukuppila

Refrain Refrain ei ole "homohumppaa" 

Ai, sittenhän minä olen erehtynyt.

Kyllä noi schlager disco ja gay anthem ovat suht osuvia käännöksiä mun korvaani, vaikkakaan ne ei tavoita sitä tyypillistä suomalaisuutta "humppa"-sanasta. Elikkä jos viisu (tai mikä tahansa biisi) on suomalainen, jopa suomeksi laulettu, mutta silti samalla tollanen ihana "gay disco" kuten Shanghain valot, niin mikä se silloin on!!

Gay anthem on se alkuperainen termi.

Mä olen ainakin ollut ymmärtävinäni, että gay anthemit olisivat jotenkin selkeästi sanoitukseltaankin gaypiireihin viittaavia, kuten Y.M.C.A., Rainbow Star jne. Sen sijaan sellaisesta hyväntuulisesta diskopoljentoisesta poppimusiikista, joihin viisuissa ja etenkin Ruotsin karsinnoissa törmää, käyttäisin kenties juurikin jotain gay disco tai scandipop, schlager disco voisi olla ehkä tehokkain.

No ei kai noista homohymneistä useimpia ole alun perin gay väelle erityisemmin suunnattu. Porukka on vaan ottanut kipaleet omakseen ja "genre" on muodostunut sitä myötä. Toki niitä "tässä teille, homot." -biisejäkin riittää.
Milloinhan saadaan kuulla "Gay anthem" niminen viisutyrkky... Tykkään siitä jo nyt.  

JUHKIS kirjoitti: Milloinhan saadaan kuulla "Gay anthem" niminen viisutyrkky... Tykkään siitä jo nyt.  

Niin mäkin

Ja mä jo kuulen kuinka siitä tehdään suomalainen versio "homohumppa", jossa upeat Abba-pianot on korvattu haitarilla...

Juu, hieman ehkä se termi on muuttunut käännöksen mukana, mutta ei kaiken maailman I will surviveja ole koskaan alunperin tehty homoille. Housemusiikkipiireissä ehkä kutsutaan snobistisesti homohumpaksi kaupallisia tanssibiisejä, joiden voisi kuvitella soivan vain homoklubeilla.

Tukholman Pridella on todellinen anthem tänä vuonna, "I'm Gay"  Se on aika suoraan sanottu ja sitä on täällä kuultu aika lailla.

Minusta Suomessa ei kukaan ole pahemmin osannut ikinä tehdä kunnon homohumppaa, jos nyt ei Naikkareita lasketa. Diskopop tai pop disco varmaan kelpaa useimpiin tilanteisiin korvikkeeksi.

Lupaan tässä kaikkien läsnäollessa:

Mikäli Suomen viisukarsintoihin saadaan joskus avoin sävellyskilpailu, lupaan pyrkiä Suomen edustajaksi homohumppamaisella kappaleella nimeltään Gay Anthem (jonka laulan muuten itse)!

JukkaV kirjoitti: Lupaan tässä kaikkien läsnäollessa:

Mikäli Suomen viisukarsintoihin saadaan joskus avoin sävellyskilpailu, lupaan pyrkiä Suomen edustajaksi homohumppamaisella kappaleella nimeltään Gay Anthem (jonka laulan muuten itse)!

Jeeeee! 

tonywerner kirjoitti:
Refrain Refrain ei ole "homohumppaa" 

ja miksei ole? Sinäkö "homohumpan" määrittelet? 

JeSSSe kirjoitti: ja miksei ole? Sinäkö "homohumpan" määrittelet? 

No en, mutta minun mielestäni se ei ole tyypillisimmillään "homohumppaa".
Enemmänkin sellaista 80-lukua parodioivaa syntikkapoppia. 

kai se homohumppa on kuulijan korvissa.. 

Musta homohumppa on nimenomaan sitä euroviisukaavan (a+b+a+b+c+M+b) mukaan tehtyä tanssittavaa iskelmää/teknoa/diskoa.

Onko kukaan huomannut, että täällä on myöskin aika hieno lista:
http://ranneliike.net/artikkelit.php?al ... homohymnit" onclick="window.open(this.href);return false;

On.

Aintsu kirjoitti:Sana "homohumppa" aiheuttaa mussa pelkästään positiivisia mielikuvia, mutta riippuu todellakin ihan henkilöstä. Esimerkiksi kaikki "Suomi-rock" on mun mielestä automaattisesti roskaa 

Unohdin sanoa, kuinka täydellisesti samaa mieltä olen kanssasi. En ole hyvää Suomi-rockia kuullutkaan. Ikinä en ole oma-aloitteisesti kuunnellut esim. yhtäkään Eppu Normaalin biisiä. Ei vaan kiinnosta.

Riikka kirjoitti:Onko kukaan huomannut, että täällä on myöskin aika hieno lista:
http://ranneliike.net/artikkelit.php?al ... homohymnit" onclick="window.open(this.href);return false;

On kyllä Laatumusaa melkein joka tahti

tonywerner kirjoitti:

Riikka kirjoitti:Onko kukaan huomannut, että täällä on myöskin aika hieno lista:
http://ranneliike.net/artikkelit.php?al ... homohymnit" onclick="window.open(this.href);return false;

On kyllä Laatumusaa melkein joka tahti

Dead or Alive - You Spin Me Around

Onko tämä muka homohumppaa ?? humppaa..

i wanna be a toy kirjoitti:

Riikka kirjoitti:homohymnit

Dead or Alive - You Spin Me Around

Onko tämä muka homohumppaa ?? humppaa..

Hymneistähän tuolla Ranneliikkeen sivuilla puhutaan

tonywerner kirjoitti:

i wanna be a toy kirjoitti: Onko tämä muka homohumppaa ?? humppaa..

Hymneistähän tuolla Ranneliikkeen sivuilla puhutaan

Hymneistä niin ja hyminiltähän tuo kappale kuulostaakin
Sekoitin vaan kun tän otsake on homohumpat Eikö näille voisi keksiä jotain osuvampaa nimeä kuin hymnit tai humpat koska:
Wikipedian mukaan Hymni on laulu tai ylistysvirsi (kreikk. hymnos). Alun perin hymnejä ei hyväksytty katolisen kirkon jumalanpalveluskaavaan. Sen sijaan niitä käytettiin luostarien ja seurakuntien aamu- ja iltarukoushetkissä ja
Wikipedian mukaan Humppa on nopeaa suomalaista tanssimusiikkia

^ Mutta homohumppa ja -hymnihän ovat ihan eri asioita kuin nuo. Yhdyssana on usein enemmän kuin osiensa summa...

i wanna be a toy kirjoitti:Hymneistä niin ja hyminiltähän tuo kappale kuulostaakin
Sekoitin vaan kun tän otsake on homohumpat Eikö näille voisi keksiä jotain osuvampaa nimeä kuin hymnit tai humpat koska:
Wikipedian mukaan Hymni on laulu tai ylistysvirsi (kreikk. hymnos). Alun perin hymnejä ei hyväksytty katolisen kirkon jumalanpalveluskaavaan. Sen sijaan niitä käytettiin luostarien ja seurakuntien aamu- ja iltarukoushetkissä ja
Wikipedian mukaan Humppa on nopeaa suomalaista tanssimusiikkia

Enemmän kuulostaa kyllä humpalta kuin hymniltä
Molempiin termeihin, kun heittää etuliitteen "homo" merkitys muuttuu
Toki, jos haluat taas kerran palata takaisin nollapisteeseen miettimään millä nimellä mitäkin musaa kutsutaan, niin siitä vaan. Täällähän siitä on jo väännettyä vuosikaudet sivukaupalla yhdessä jos toisessakin ketjussa.
"You spin me around" on kummiskin ihan selvä humpahtava homohymni

euroviisuhymnejä, mitä tulee mieleen... ainakin Kroatia -93 ... ja Ami Aspesundin -83 tyrkky... se hitaampi piisi. ...

Hymni Äiti Teresalle

..just joo kumma kun ei paaville ... mutta se olikin myös hieno piisi, AMI takaa laadun....

Violette kirjoitti:Yhdyssana on usein enemmän kuin osiensa summa...

^

No kun mää vaan rakastan tota lausetta. Joo, olen outo.