Juontajamme Anna Vissi siinä vähän revittelee Norjan 1960 euroviisua...
Kisan aikana hänet nähdään lavalla useasti ja monien viisuartistien kanssa...
Hei ja tervetuloa 90. Viisukuppilan levyraadin pariin. Lyhykäisyydessään raadin teema on seuraava:
Vähintään puolet kappaleen nimen tai esittäjän nimen sanoista tulee tarkoittaa suomen kielellä jotakin.
On toki iloinen asia, jos tarkoittaa kokonaan tai enemmän kuin puolet sanoista, mutta täydellisenä vaatiminen olisi tehnyt tästä ”aavistuksen” hankalan teeman. Sanojen taivutusmuodot ovat tietenkin sallittuja. Saa myös olla luova ja hassu, taivutella puhekielisesti tai murteellisesti, kikkailla sanaväleillä jne. (Euroviisuesimerkki: Suus kävisi.)
Tähän raatiin ei sallita suomenkielisiä kappaleita, ja mikäli artisti on suomalainen, tulee suomeksi jotain tarkoittavan asian olla kappaleen nimi. Mikäli kappaleella on useammankielinen nimi, riittää, että yksi nimi täyttää ehdot. (Euroviisuesimerkki: Mikäli puolet kappaleen Contigo hasta el final (With You Until the End) jommastakummasta osasta tarkoittaisi suomeksi jotain, se sallittaisiin.)
Internationalismeja eli sanoja, joiden muoto ja merkitys ovat samanmuotoisia useissa Euroopan kielissä (internet, taxi, buffet jne.) ei lasketa. Suomalaisten nimien kanssa noudatetaan samaa linjaa. Jos uzbekistanilaisella artistilla on kappale nimeltä Jukka marjatta ruotsi, se käy, mutta jos kappaleen nimi on Alex isabella moldova, se ei käy. Käytän internationalismien kanssa maalaisjärkeä (ja akateemista koulutustani). (Raatiesimerkki: Ari Ari kävisi.)
Mikäli osa pidemmästä sanasta on selvää suomea, käydään nämä tapauskohtaisesti läpi ja voidaan hyväksyä. Esim. Persefone saattaisi mennä läpi, mutta joku shine ei todellakaan.
Kielitoimiston sanakirja on ystävä koko raadin ajan. (Ja toki muutenkin. )
En pure, tarkoituksena on aikaansaada mahdollisimman hassun näköinen raatikappalelista, joten hyväksyn kyllä kaikenlaista. Ehdotelkaa ja perustelkaa hyvin, niin hyvä tulee! Yllä on lueteltuna tapauksia, joita tuli noin puolentoista vuorokauden ajatustyön aikana mieleen. En tahtoisi takertua kovin erikoistapausten erikoistapauksiin, mutta jos jonkin täysin ilmiselvän tapauksen olen unohtanut, niin kyselkää ihmeessä ketjussa niin saatetaan lisätä tuohon jatkoksi.
Yleistä:
- Kaksi semifinaalia, puolet kummastakin finaaliin + neljä korkeimpia pistemääriä saanutta (joita ei kerrota ennen kuin finaalin jälkeen).
- Levyraatien oletussäännöt ovat voimassa kaikin osin.
Ilmoittautumislomake:
Maa:
Esittäjä:
Kappale:
Youtube-linkki:
Sana(t) perusmuodossaan ja mahdollinen selite:
Aikataulu:
Kaikki deadlinet ovat klo 18.
Maanantaina 24.1. klo 18.00: Kappaleiden lähettäminen alkaa.
Lauantaina 29.1. klo 18.00: Kappaleiden lähettäminen päättyy ja semifinaalit aukeavat.
Maanantaina 7.2. klo 18.00: Semifinaalien pisteytysaika päättyy, tulosshow samana iltana ja finaali aukeaa.
Sunnuntaina 13.2. klo 18.00: Finaalin pisteytysaika päättyy ja tulosshow samana iltana.