Viisukuppila

Nata kirjoitti: UUH! Minä alan olla ihan lääpälläni, aivan Koldunin määtsikin lumoissa!

Kieltämättä siinä on jotakin  :n oloista, kun se laulaa "I am able and I`m willing"... 

Juuri siinä kohtaahan Koldun on tosi tuhma, Finnish 

Joo, tossa kohdassa on sitä jotain, jota olen Dimasta koko ajan etsinyt. Jos herra löytää vähän lisää karismaa, niin tätäkin rouvaa viedään. Kappale on kuitenkin aivan huippu, ehdottomasti vuoden paras mun mielestä.

Jos Work your magic:sta tehtäisiin suomenkielinen versio, millainen sen pitäisi olla?

Tee oma suomenkielinen, laulettava ja aiheeltaan vapaa käännös Work your magic:sta ja lähetä se minulle yksityisviestillä sunnuntaihin kello 12.00:sta mennessä.  Lisätietoja löytyy täältä.
Nyt JOKAINEN omaa käännöstä tekemään.
Dmitry 'Dima' Koldun odottaa JUURI SINUN käännöstäsi. 

Tämä oli loistava biisi jo ensikuulemalta, ja edelleen puntarini kärjessä.

Tämä on mielenkiintoinen sanoitukseltaan rakastavaa taikalientä myöten. 

Tästä pidän aivan kuin hullua puuroa eli kaikki kohdalleen ja kaikkea myöten, eli on varmasti kärkikahinoissa

Tää on yksi parhaista, saisi vaikka voittaa. Tää tai Sveitsi tai Islanti.

Aivan mahtava biisi edelleenkin! Tästä on Euroviisuissa kyse!    Mulla tiukasti kympin sakissa ja tiukasti edelleenkin viidessä tähdessä. Toivottavasti tää voittaa eikä joku väsyny Ruotsi... 

wigwam kirjoitti:

Näyttää ihan Laura Voutilaiselta... 

no hyi 

eikä näytä 

Kääk. Tää ei niinku kestäis tota videoo! Kauhee sekamelska. "Saatana saapuu Moskovaan."  Valkoiset hampaat on ok, mutta kohtuus siinäkin.

Puntarini ykköseksi noussut Dima on mun tänvuotinen kevätihastus! 

Tunnen kyllä itseni vähän kehdonryöstäjäksi kun se on syntynyt vasta 1985... 

Nata kirjoitti: Puntarini ykköseksi noussut Dima on mun tänvuotinen kevätihastus! 

Tunnen kyllä itseni vähän kehdonryöstäjäksi kun se on syntynyt vasta 1985... 

Niinpä. Tässähän alkaa tuntea itsensä suorastaan epähaluttavaksi vanhaksi itäblokkilaismaalaisserkuksi. 

AntSa kirjoitti: Toivottavasti tää voittaa eikä joku väsyny Ruotsi... 

Haluat siis mieluummin Minskiin kuin Tukholmaan...   

Oisko siellä Minskissä "Hyvät Järjestelyt"

Ajatelkaas miten jännää kun viisut pidetään Minskissä 2008! Saadaan nauttia samanlaisista fiiliksistä kuin Espanjan viisuissa 70-luvulla! Ties vaikka joku mielenosoittajakin onnistuisi livahtamaan henkensä kaupalla telkkarikameroiden eteen Dmitryn voiton innoittamana...

Isoisoisäni Alexandr oli muuten minskiläissyntyinen merimies.

MuzaMaza kirjoitti:

AntSa kirjoitti: Toivottavasti tää voittaa eikä joku väsyny Ruotsi... 

Haluat siis mieluummin Minskiin kuin Tukholmaan...   

Oi, aina mieluusti Tukholmaan. Mutta Minskiin mua ei saisi kyllä lähtemään. Joo, ei kiitos. 

Tässä on vuoden yliarvostetuin viisu yhdessä Sveitsin kanssa. Ei tämä nyt niin hyvä ole, ja artisti on sitä paitsi huono.

Aancon kirjoitti: artisti on sitä paitsi huono.

No mut onhan se sentään slaavi. Ja mies. Eli kaikki tasokkaan artistin kriteerit täyttyy.

Aancon kirjoitti: Ei tämä nyt niin hyvä ole, ja artisti on sitä paitsi huono.

Artistilla on upea ääni ja häpeämätön katse. Muut miehet on vaan kateellisii...

MissBucharest kirjoitti:

Aancon kirjoitti: artisti on sitä paitsi huono.

No mut onhan se sentään slaavi. Ja mies. Eli kaikki tasokkaan artistin kriteerit täyttyy.

Iiiiihanat kriteerit.

Näin on.
Häpeämättömän slaavimiehen katsetta ei voi vastustaa 

ei vaan...

Slaavimiehen häpeämätöntä katsetta ei voi vastustaa.

Tai no. Molemmat käy 

http://londonboy79.blogspot.com/

Rullatkaa noin sivun puoliväliin niin näette melkein kaiken Dimasta 

Pakko oli mennä heti katsomaan. En kyl tykännyt.

Margot kirjoitti: Pakko oli mennä heti katsomaan. En kyl tykännyt.

Eikö pullota tarpeeksi 

Nata kirjoitti: Tunnen kyllä itseni vähän kehdonryöstäjäksi kun se on syntynyt vasta 1985... 

En tainnutkaan tuota tietää!
Just passeli mulle 

JuhaUK kirjoitti:

Margot kirjoitti: Pakko oli mennä heti katsomaan. En kyl tykännyt.

Eikö pullota tarpeeksi 

En se minä ollut, joka niitä pullotuksia kyttäsi!

Margot kirjoitti:

JuhaUK kirjoitti: Eikö pullota tarpeeksi 

En se minä ollut, joka niitä pullotuksia kyttäsi!

Aijaa, olin vaan havaitsevinani jonkun Pullotus-teeman täällä viime päivinä 

Mistä tuli mieleen eräs ystäväni, joka oli aikoinaan Koffin tehtailla töissä, kun ne vielä olivat Helsingissä. Hänen henkilöstökortissaan luki nimen perässä "Pullotus"  ja tämä tarina on tosi!

Erheesi oli inhimillinen. Vaikken ollutkaan kantavana voimana juuri siinä pullotuskeskustelussa, niin toki aihepiiri aina kiinnostaa.

Iiiihana henkilöstökortti.

Ei pitäis katella mitään hekumallisia puolialastomia slaaveja nyt kun mun dimankorvikekin on seuraavat pari viikkoa poissa maasta...

(ja eihän toi nyt edes oo mitenkään erityisen haluttava...)