Mut lopputuloksen näätte sitten joskus, ei tuu varmaan yllätyksesä kuitenkaan.
![Heh :heh:](./images/smilies/heh.gif)
Viisukuppila . Euroviisuaiheinen uutis- ja keskustelusivusto
7. Hetkessä
Eikä, taas tällainen sanoitus: Ihana aihe mutta LUKUISAT laulettavuusvirheet tekevät tästä rasittavan seurattavan. Epäilen tämän olevan mattokauppiaan sanoitus (ja jos ei ole, anteeksi tästä paasauksesta) ja suosittelenkin lämpimästi tekemään yhteissanoituksen jonkun kokeneen sanoittajan kanssa, oma oppipoikakokemus nkorpin kanssa nosti nää mun sanoitukset ihan uudelle tasolle. Joten suosittelen! Sanoitukseen: Tän aihe oli sen verran ihana että kyllä muutama piste heriää vaikka laulettavuus oli suoraan sanottuna erittäin kehnoa.
// hupsista, se ei ollut mattokauppiaansori...
EhkäpäMattokauppias kirjoitti:^ Olen selvästi siis sijoittunut yhteen luokkaan luuloissasi.
Tämä on täysin tottasziget kirjoitti:Odotuslistalla ovat ainakin Huilumiehen retrogaala sekä UFOPOLIn täydennys Käännöskilpailujen ohjeet -ketjuun ja/tai Käännöscupin elvytys.
Onkohan tämä ensimmäinen käännöskilpailuihin kohdistunut terroriuhkaus.Mattokauppias kirjoitti:Aion räjäyttää Britannia-kisassa.![]()
Sittenpähän näette.
*komppaa erityisesti jälkimmäistä*sziget kirjoitti:Pyytäisin, ettei kommenttiketjun ulkopuolella paljastettaisi tai edes arvailtaisi käännösten tekijöitä äänestyksen aikana.
(...)
Kiitos muuten ESC93:lle tuosta osallistujatilastosta, sitä oli jo kaivattukin.![]()
That sounds good to me.nkorppi kirjoitti:Jos kellään ei riitä aikaa Käännös-Cup taulukon väsäämiseen tällä kaudella, mun puolesta voisimme käyttää sijoituspistetilastoa epävirallisena keinona jakaa sijoitukset -- ne eivät poikkene paljoa virallisista sijoituksista.
Perjantai voisi hyvinkin onnistua.nkorppi kirjoitti:joko perjantaina tai lauantaina 17:30?
Me voitais kerätä kolehtia sulle...akuankka13 kirjoitti:Minuakin kiinnostaa tapaaminen, mutta pahus, en varmaan minnekään leffaan ole tulossa. Muissa merkeissä voisi siis jopa onnistuakin (ennen leffaa / leffan jälkeen?), pitää miettiä...
Jos siis tulenkin katsomaan elokuvaa, maksatko liput minunkin puolesta?
Minä luovutin jo.akuankka13 kirjoitti:Israel on hurja käännettävä.
Tule ihmeessä. Johan tavallaan aika hyvin meitä tunnetkin, kun olet hengentuotteitamme lukenut.akuankka13 kirjoitti:Olen niin &%€#&€ ujo, etten varmaan uskalla tulla, mutta ehkä saatan käydä piipahtamassa katsomaan teitä tuntemattomia ennen leffaa.
Saa.TomppaJr kirjoitti:saako niistä valinnoista muuten puhua täällä?
Muistettakoon edelleen, että voittotekstit ovat gaalassa automaattisesti. Niitä ei voi eikä tarvitse gaalaan valita.TomppaJr kirjoitti:Latvia lie varma (jos en siis tule saavuttamaan voittoa ja kakkossijaa tai kahta kakkossijaa tai kahta voittoa kahdesta viimeisestä kisasta, mitä suuresti epäilen).
Olet ymmärtänyt oikein.TomppaJr kirjoitti:Mietin myös sitä, kuinka paljon niitä sanoituksia saa muokata gaalaan, ideaa ei varmaan saa muuttaa, mutta kommenteissa ilmenneitä kappaleen huonouksia saa varmaan vähän muokkailla. Joku gaala-seniori voisi vähäsen valistaa.